Kapitel 14

     MR und MRS BUILDER gehen hinein.

ERBAUER.  Mr und Mrs Builder.  Meine Tochter in?

ANNIE.  [Verwechselte] Ach!  Herr, nein, Herr.

ERBAUER.  Mein gutes Mädchen, nicht "Ach!  Herr, nein, Herr."  Einfach:  Nein, Sir.  Sehen Sie?

ANNIE.  Ach!  Herr, ja, Sir.

ERBAUER.  Wo ist sie?

ANNIE.  Ach!  Herr, ich weiß nicht, Sir.

ERBAUER.  [Das Reparieren von ihr, als ob er sie von Frotzelei verdächtigte,]  Sie wird sein
bald zurück?

ANNIE.  Nein, Sir.

ERBAUER.  Wie wissen Sie?

ANNIE.  Ich d, machen Sie nicht, Herr.

ERBAUER.  Sie, warum sagen Sie, damit?  [Über zu murmeln, daß Sie eine Idiotin ist!" er
Blicke auf ihr errötendes Gesicht und keuchende Figur tätscheln sie auf der Schulter
und sagt]  Kümmern Sie sich nie;  seien Sie nicht nervös.

ANNIE.  Ach!  ja, Herr.  Ist dieses alles bitte Herr?

MRS BUILDER.  [Mit einem Seitenblick auf ihren Ehemann und ein schwaches Lächeln]  Ja;
Sie können gehen.

ANNIE.  Danke.

     Sie dreht sich und Eile aus in die Küche, Linke.  ERBAUER-Blicke
     nach ihr, und MRS BUILDER Blicke auf BUILDER auf ihr schwaches Lächeln.

ERBAUER.  [Nach dem Mädchen ist gegangen]  Malerisch und holländisch, ganz wenig
erscheinen Sie!  [Das Starren rund]  H'm!  Außerordentliche Mädchen sind!  Kunstvoller Athene
das Vorziehen davon zurückzukehren.  Was?

MRS BUILDER.  Ich sagte nichts.

ERBAUER.  [Das Setzen eines Stuhles für seine Frau und das Hinsetzen von sich]  Nun,
wir müssen warten, nehme ich an.  Verwirren Sie diese Nixon-Erbschaft!  Wenn Athene nicht hätte,
gehabt dieser potty, den wenig Erbschaft ihr überließ, sie konnte dieses nicht gemacht haben.
Nun, ich daresay, den alles inzwischen ausgegeben wird.  Ich machte einen Fehler zu verlieren, mein
mildern Sie mit ihr.

MRS BUILDER.  Ist es immer kein Fehler seine Beherrschung zu verlieren?

ERBAUER.  Das ist sehr nett und gelassen;  Art von Sache Sie Frauen, die leben,
gesucht Schutz, können Leben sagen.  Ich wundere mich oft wenn Sie Frauen erkennen die Belastung