Kapitel 43

aber er hatte einen gutaussehenden Mann, so schön wie eine Frau, angebaut doch kühn als keine
Kavalier, der je Schwert zeichnete, die Art, um durch seines eine Frau zu gewinnen,
eigene Stärke und ihre eigenen Künste.

Die Nacht nachdem ich zurückgekommen war, gab es einen Ball bei Cavendish-Gericht, das
zuerst seit dem Tod der Gnädigen Frau Rosamond, und mein Bruder und ich gingen,
und mein Stiefvater und meine Mutter, obwohl sie nicht Gnädige Frau liebte,
Cavendish.

Und Mary Cavendish, zu dieser Zeit zehn Jahre alt, stand, wenn ich
zuerst betreten, mit einem Stück blau-grüner Gobelinarbeit bei ihrem Rücken,
in einem kleinen geraden Weißkleid und wenig samtigen Schuhen gekleidet, und ein
Kranz der Rosen auf ihrem Kopf, von, woher die Korallenwurzeln flossen,
über ihren sanften Wangen, rundete zartfühlend zwischen das Baby und
unverheiratete Kurven, mit ihren kleinen Händen griff vor sie;  und sie
blaue Augen, jetzt niedergeschlagen, jetzt richtete mit äußerst Zuversicht darin auf das
Liebe zu allem, das sie sah. Und in der Nähe ihr stand ihre Schwester
Catherine, kalt lieb in einer herrlichen Spannweite von glitzerndem Brokat,
ihren mit Blumen und Federn gekrönten Kopf haltend, als immer noch und
stattlich, als ob es kein Wind für sie in der ganzen Welt davon gab,
Leidenschaft;  und mein Bruder John schaute sie an, und ich wußte, daß er sie liebte,,
und staunte, daß das, was davon käme, obwohl sie oft tanzten,
zusammen.

Der Ball ging auf Ladenkasse, daß der Osten rot war, und die Hähne krähten, und alles
die Vögel wachten in einem Tumult auf, und dann dieses passierte, welcher veränderte, mein
ganzes Leben.

Drei Wochen von diesem Tag setzte ich Segel für die Neue Welt, ein
Verbrecher. Ich werde jetzt nicht sagen wie noch warum;  und auf dem gleichen Schiff segelte
Capt.  Geoffry Cavendish, seine Muttergnädige Frau Judith Cavendish, seines,
Tochter Catherine und das kleine Mädchen Mary.

Und auf der alten Wunde des langen Reisekapitäns Cavendish's brach erneut aus,