Kapitel 48

Gemüse, und Marie-Marie-Anne wird sie verkaufen."

Sprach er ernsthaft?

Maurice muß angenommen haben damit, denn er sprang vorwärts.

"Dies wird nicht sein, Monsieur Lacheneur!" er rief.

"Ach----"

"Nein, dies wird nicht sein, denn ich liebe Marie-Marie-Anne, und ich bitte Sie, sie zu geben
zu mir für meine Frau."



KAPITEL VI

Maurice und Marie-Anne hatten viele Jahre lang einander geliebt.

Als Kinder hatten sie zusammen im prächtigen Grund gespielt
den Chateau de Sairmeuse umgebend, und im Park bei Escorval.

Zusammen jagten sie die glänzenden Schmetterlinge, die nach Kieselsteinen gesucht wurden,
auf den Banken des Flusses, oder rollte ins Heu während ihre Mütter
geschlendert durch die Wiesen, die den Oiselle grenzen.

Denn ihre Mütter waren Freund.

Mme.  Lacheneur war großgezogen worden, Sie andere arme Bauernmädchen;  das ist
am Tag ihrer Ehe war es sie nur mit großer Schwierigkeit zu sagen,
abgelöst darin, ihren Namen auf das Register zu schreiben.

Aber vom Beispiel ihres Ehemannes hatte sie diesen Wohlstand gelernt, als
gut als _noblesse_, bringt mit sich bestimmte Pflichten auf einem, und mit selten
Mut gekrönt mit immer noch seltenerem Erfolg, sie hatte unternommen zu erwerben,
eine Ausbildung in Einklang mit ihrem Vermögen und ihrem neuen Rang.

Und die Baronin hatte keine Anstrengung gemacht, sich der Sympathie dem zu widersetzen
zog sie zu dieser verdienstlichen jungen Frau an, in der sie erkannt hatte,
ein wirklich überlegener Verstand und eine wirklich verfeinerte Natur.

Wenn Mme.  Lacheneur starb, Mme.  d'Escorval trauerte für sie, wie sie würde,
hat für eine Lieblingsschwester getrauert.

Von diesem Moment nahm Maurices' Zusatzteil einen ernsteren Charakter an.

In einem parisischen lyceum ausgebildet hatten seine Lehrer manchmal Gelegenheit dazu
beklagen Sie sich über seinen Mangel an Antrag.

"Wenn Ihre Professoren nicht zufrieden mit Ihnen" sind, sagte seine Mutter, "Sie,
werden Sie mich nicht zu Escorval das Kommen von Ihrem Urlaub begleiten, und