Kapitel 62

stellen Sie Arbeiten auf;  Ich sollte sagen, daß er froh wäre, das zu bewahren, was er kann.

     [FRAU HILLCRIST-Neigungen ihr Kopf.  KERLE betreten Left.]

KERLE.  [Entschuldigend] Herr Hornblower, gnädige Frau; nach Vereinbarung,
er sagt.

FRAU H. Ganz richtig, Kerle.

     [HORNBLOWER kommt herein, und KERLE gehen aus.]

HORNBLOWER.  [Ohne Gruß]  Ich bin gekommen, um ye zu fragen, zeigen Sie trostlos
welcher ye bedeutet, indem sie mir diese Briefe schreiben.  [Er nimmt zwei heraus
Briefe.] und wir wollen es in der Gegenwart von niemandem Diskus, wenn ye,
bitte.

FRAU H., das Herr Dawker alles kennt, was ich kenne, und mehr.

HORNBLOWER.  Macht er?  Sehr gesund!  Ihre zweite Notiz sagt, daß mein
daughter-in-law hat mich angelogen.  Nun, ich habe sie gebracht, und das was
ye muß sagen, wenn es nicht nur ein Trick ist, um mich wieder zu sehen, wird ye
Meinung zu ihrem Gesicht.  [Er macht zum Fenster einen Schritt.]

FRAU H. Herr Hornblower, Sie hatten besser, entscheiden Sie sich, daß nach Gehör
das, was es ist, wir werden ganz bereit sein, es in ihrer Gegenwart zu wiederholen;
aber wir wollen so wenig Schaden wie mögliche machen.

HORNBLOWER.  [Das Halten] Ach!  ye macht!  Nun, welche Lügen ist ye gewesen
Hearin's?  Oder was hat ye gebildet?  Sie und Herr Dawker?  Natürlich
ye weiß, es gibt ein Gesetz von Verleumdung und Verleumdung.  Ich bin, nicht der Mann zu
halten Sie dabei.

FRAU H. [ruhig] ist Sie mit dem Gesetz der Scheidung vertraut, Herr
Hornblower?

HORNBLOWER.  [Überrascht]  Nein, ich bin nicht.  Das ist---.

FRAU H. Gut wissen Sie, daß schlechtes Benehmen verlangt wird.  Und ich nehme an
Sie haben gehört, daß Fälle arrangiert werden.

HORNBLOWER.  Weiß ich, daß es ist alles sehr schockierend, das was darüber?

FRAU H., wenn Fälle arrangiert werden, Herr Hornblower, der Mann, der dazu ist,
seien Sie oft Besuche geschieden ein Hotel mit einer seltsamen Frau.  Ich bin
äußerst traurig zu sagen, daß Ihre Schwiegertochter, vor ihr,