Kapitel 1

GALSWORTHY PLAYS, FOLGE 3,

Von John Galsworthy



DER MOB

Ein Spiel in vier Gesetzen



PERSONEN DES PLAY

STEPHEN MEHR, Abgeordneter des Unterhauses
KATHERINE, seine Frau,
OLIVGRÜN, ihre kleine Tochter
DER DEAN VON STOUR, Katherines Onkel,
ALLGEMEINER HERR JOHN JULIAN, ihr Vater,
KAPITÄN HUBERT JULIAN, ihr Bruder,
HELEN, seine Frau,
EDWARD MENDIP, Redakteur von "dem Parthenon,"
ALAN STEEL, mehr Sekretär,
JAMES NACH HAUSE, Architekt |
CHARLES SHELDER, Rechtsanwalt | eine Abordnung von mehr
Markieren Sie WACE, Buchhändler | Bestandteile
WILLIAM BANNING, Hersteller |
ARBEITEN SIE WREFORD ALS KRANKENPFLEGER
WREFORD (ihr Sohn), Huberts Sanitäter,
SEIN SWEETHEART
DER LAKAI HENRY
EIN DOORKEEPER
EINIGE SCHWARZ-BELEGTE GENTLEMANE
EIN STUDENT
EIN GIRL




                         EIN MOB

Handeln Sie I.. Das essen-Zimmer von Mehr Reihenhaus, Abend.

AKT II.   Die Gleichen, Morgen.

HANDELN SIE III.  SZENE I. Eine Gasse hinten bei einem vorstädtischen Theater.
          SZENE IIE. Katherines Schlafzimmer.

HANDELN SIE IV.   Das essen-Zimmer von Mehr Haus, spätem Nachmittag.

NACHWIRKUNGEN. Die Ecke eines Quadrates, bei Morgendämmerung.



Zwischen GESETZEN vergehen ich und IIE einige Tage.
Zwischen AKTEN II und III drei Monate.
Zwischen AKT III SZENE ich und AKT III SZENE IIE keine Zeit.
Zwischen AKTEN III und IV einige Stunden.
Zwischen AKTEN IV und NACHWIRKUNGEN eine unklare Periode.




HANDELN SIE MICH

     Es ist halbe-Vergangenheit neun von einem Juli-Abend.  In einem essen-Zimmer
     von Wandleuchtern angezündet, und kleidete in Mauerpapier, Teppich, und
     Vorhänge des Meeres lebhaft blau, die großen französischen Fenster zwischen
     zwei Säulen, jenseits deren gesehen werden, sind angeschaltet offen für eine breite Terrasse
     Bäume in Dunkelheit und entfernte Formen angezündeter Häuser.  Auf einem
     side ist ein Buchtfenster, über dem Vorhänge teilweise gezeichnet werden.
     Gegenüberliegend ist eine Tür, die in die Halle führt, zu diesem Fenster.  Bei ein