Kapitel 23

     Schrei.  Aber wenn sich WELLWYN in den Klang verwandelt, ist sie sittsam
     durch die Türöffnung kommend.]

TIMSON.  [In seiner Stimme unsicherer Nüchternheit.] ich habe diese yer beendet
Bürsten, Herr.  Es ist nicht die Arbeit eines Mannes.  Ich bin Thinkin's gewesen wenn Sie
bleiben Sie einen 'orse, ich konnte yer-Zufriedenstellung geben.

WELLWYN.  Würden das Pferd, Timson?

TIMSON.  [Das Sehen von ihm auf und ab.] ich weiß von einem, der nur würde,
passen Sie yer.  Drehen Sie 'orse, Sie möchten 'un.

WELLWYN.  [Das Schütteln seines Kopfes.] Ängstlich nicht, Timson!  Äußerst traurig,
obwohl, für Sie nichts besseres zu haben als dieses, bei Geschenk.

TIMSON.  [Das Schwenken der Bürsten schwach.] natürlich, wenn Sie nicht können,
leisten Sie es, ich drücke Sie nicht, es ist nur, daß ich mich fühle, mache ich nicht
die meself-Gerechtigkeit.  [Unter uns.] There ist nur eine Sache, Herr,;  ICH
können Sie nicht tragen zu sehen, daß sich ein gen'leman darauf aufdrängte.  Dieser Ausländer, 'e's nicht
die Art zu 'ave der Stelle.  Rede?  Ach!  ah!  Aber 'e wird nie
machen Sie keinen Gutes mit 'imself.  Er ist ein Außerirdischer.

WELLWYN.  Schreckliches Mißgeschick zu einem Kerl, Timson.

TIMSON.  Sie glauben es, Herrn, nicht;  es ist seine Schuld, ich sage dazu das
junge Dame gestern:  Fräulein Ann, Ihr Vater ist ein gen'leman [mit ein
abrupter Akzent heiserer Ernsthaftigkeit], und damit Sie sind, kümmere ich mich nicht
Sayin's es, aber, ich sagte, er ist zu leichte-Goin's.

WELLWYN.  Tatsächlich!

TIMSON.  Nun, sehen Sie jetzt dieses Mädchen!  [Er schüttelt seinen Kopf.] ich machte nie
glauben Sie hinter einer Person an Goin's zurück, ich bin ein Engländer, aber
[das Herunterlassen seiner Stimme]  sie ist ein schlechter Hut, Herr.  Warum, Blick bei der Straße
sie kommt davon!

WELLWYN.  Ach!  Sie wissen es.

TIMSON.  Gelebt dort meself larst drei Jahre.  Sehen Sie den Unterschied ein
der Mais von wenigen Tagen wird in ihr gemacht. Sie ist so frech, daß Sie keinen 'er berühren können,