Kapitel 58
Spaziergänge weg. Es gibt einen Klang wie von Niederlage auf Metall. DER GOVERNOR. [Das Halten] Herr Wooder? WOODER. Das Schlagen auf seiner Tür, Herrn. Ich glaubte, daß wir mehr davon haben sollten, das. Er eilt vorwärts und kommt am GOVERNOR vorbei, der eng folgt. Der Vorhang fällt. SZENE III FALDER's Zelle, ein getünchter Raum dreizehn Füße breit um sieben tief, und neun Füße hoch, mit einer gerundeten Decke. Der Boden ist von glänzenden geschwärzten Backsteinen. Das ausgeschlossene Fenster von undurchsichtigem Glas, mit einem Ventilator, ist in der Mitte der Endmauer aufwärts hoch. In die Mitte der gegenüberliegenden Endmauer ist die schmale Tür. In ein Ecke ist die Matratze, und Bettzeug rollte aufwärts [zwei Decken, zwei, Laken und eine Bettdecke]. Über ihnen ist ein Viertel-kreisförmiges hölzernes Regal auf dem eine Bibel ist und mehrere wenig religiös Bücher beladen in einer symmetrischen Pyramide; es gibt auch ein Schwarzes Haarbürste, Zahnbürste und ein bißchen Seife. In einer anderen Ecke ist der hölzerne Rahmen eines Bettes und steht auf dem Ende. Es gibt eine Dunkelheit Ventilator unter dem Fenster und noch ein über der Tür. FALDER's Arbeit [ein Hemd, zu dem er Knopflöcher setzt,] ist einem Nagel auf der Mauer über einem kleinen hölzernen Tisch gehangen auf dem die Roman "Lorna Doone" Lügen öffnet sich. Niedrig entlang in der Ecke durch die Tür ist ein dicker Glasbildschirm, über einem Fußquadrat, Belag die Gas-Düsen-Mietfrist in die Mauer. Es gibt auch einen hölzernen Hocker, und ein Paar Schuhe darunter. Drei helle runde Dosen werden gesetzt unter dem Fenster. In schnell scheiterndem Tageslicht wird FALDER, in seinen Strümpfen, gesehen unbeweglich stehend, mit seinem Kopf neigte zur Tür, das Zuhören. Er zieht zur Tür, seinem stockinged, ein wenig näher Füße, die kein Geräusch machen. Er hält bei der Tür. Er ist schwierig
| <- | Contents | -> |