Kapitel 39

gebracht aus den vollen Tatsachen auf irgendeine andere Weise?

DER JUDGE.  H'm!  Nun.

FROME.  Es gibt sehr wirkliche Gefahr durch sie, Ihre Lordschaft.

DER JUDGE.  Sie sehen, ich muß Ihr Wort für alles nehmen der.

FROME.  Wenn Ihre Lordschaft so nett wäre.  Ich kann versichern Ihr
Lordschaft, die ich nicht übertreibe.

DER JUDGE.  Es ist sehr mit mir gegen die Überzeugung, daß der Name
von einem Zeugen sollte je unterdrückt werden.  [Mit einem flüchtigen Blick auf FALDER,
wer greift und greift seine Hände vor ihn, und dann bei RUTH,
wer sitzt mit ihren Augen vollkommen starr, entschied sich für FALDER]  Ich werde
erwägen Sie Ihren Antrag.  Es muß abhängen.  Ich muß mich daran erinnern
sie ist vielleicht hier gekommen, um Meineid auf dem Namen des Häftlings abzulegen.

FROME.  Ihre Lordschaft, ich wirklich----

DER JUDGE.  Ja, ja, ich schlage nichts der Art vor, Herr
Frome.  Belassen Sie es für den Moment dabei.

     Wie er aufhört, zu sprechen, die Geschworene-Rückkehr, und darin zurück ablegt, das
     Kiste.

BÜROANGESTELLTER von ASSIZE.  Gentlemane, werden Sie auf Ihr Urteil geeinigt?

VORARBEITER.  Wir sind.

BÜROANGESTELLTER von ASSIZE.  Ist es Schuldig, oder Schuldig, aber irrsinnig?

VORARBEITER.  Schuldig.

     Der JUDGE nicken;  dann, beim Versammeln auf seinen Notizen, sitzt und sieht dabei
     FALDER, der unbeweglich steht.

FROME.  [Das Erheben], wenn Ihre Lordschaft es mir erlauben würde, Sie darin zu adressieren,
Strafmilderung.  Ich weiß nicht, wenn Ihre Lordschaft denkt, kann ich
fügen Sie dem, von dem ich den Geschworene auf dem Spielergebnis gesagt habe, alles hinzu das
die Jugend von Häftling, und die große Belastung, unter der er handelte.

DER JUDGE.  Ich glaube nicht, daß Sie können, Herr Frome.

FROME.  Wenn Ihre Lordschaft sagt, damit, ich bettele am ernsthaftesten Ihr
lordship, die meiner Bitte das äußerst Gewicht gab.  [Er setzt sich hin.]

DER JUDGE.  [Zum CLERK]  Appellieren Sie an ihn.