Skip to: site menu | section menu | main content

John Galsworthy

Text Home » Hauptseite

Die Gerechtigkeit

John Galsworthy

Kapitel 30

HACKBEIL. Um zu machen, daß Sie Ihre Gelegenheit ansehen mußten, nehme ich an? FALDER. [Fast unhörbar] Ja. HACKBEIL. Sie schlagen nicht vor, daß Sie unten groß litten, Aufregung, als Sie das machten? FALDER. Ich wurde geplagt. HACKBEIL. Mit der Angst vor werdend herausgefunden? FALDER. [Sehr niedrig] Ja. DER JUDGE. Es geschah nicht zu Ihnen, daß die einzige Sache für Sie, die machten, war Ihren Arbeitgebern zu beichten, und stellt das Geld wiederher? FALDER. Ich hatte Angst. [Es gibt Ruhe] HACKBEIL. Sie wünschten sich, auch, kein Zweifel, Ihr Design davon zu vervollständigen, das Wegnehmen dieser Frau? FALDER. Als ich fand, hatte ich eine Sache wie das, es dafür zu machen, gemacht nichts schien so fürchterlich. Ich könnte ebenso wie gut mich geschmissen gehabt in den Fluß. HACKBEIL. Sie wußten, daß der Büroangestellte Davis bereit war, England zu verlassen, --es geschah nicht zu Ihnen, als Sie diesen Scheck änderten, der Verdacht würde auf ihn fallen? FALDER. Alles wurde in einem Moment gemacht. Ich dachte danach daran. HACKBEIL. Und das führte Sie nicht zu erklären, was Sie gemacht hatten? FALDER. [Mürrisch] ich beabsichtigte zu schreiben, als ich aus dort herauskam, würde ich hat das Geld zurückgezahlt. DER JUDGE. Aber inzwischen könnte Ihr unschuldiger Mitbüroangestellter haben verfolgt. FALDER. Ich wußte, daß er weg ein langer Weg war, Ihre Lordschaft. Ich dachte es gibt Zeit. Ich glaubte nicht, daß sie es so bald herausfinden würden. FROME. Ich könnte Ihre Lordschaft erinnern, daß als Herr Walter wie gehabt hat das Scheckbuch in seiner Taschenladenkasse, nachdem Davis gesegelt war, wenn das Entdeckung war gemacht worden, nur einer Tag späterer Falder selbst hätte Linke, und Verdacht hätte zu ihm befestigt, und nicht zu Davis, vom Anfang an. DER JUDGE. Die Frage ist, ob der Häftling diesen Verdacht wußte, würden Sie auf sich anzünden, und nicht auf Davis. [Zu FALDER scharf] Machte Sie kennen diesen Herrn Walter wie die Scheckbuch-Ladenkasse nach Davis gehabt

<-   Contents   ->

no host brak hosta 906 wymiana linkow no host
Granada statystyki Cialis sms gate francja