Kapitel 28
das Ändern dieses Schecks? FALDER beugt seinen Kopf. FROME. Tragen Sie Ihren Verstand, gefallen Sie, zum Morgen von Freitag Juli das 7., und teilt den Geschworene das mit, was passierte. FALDER. [Das Verwandeln in die Geschworene] Ich hatte mein Frühstück wenn sie kam. Ihr Kleid wurde alles gerissen, und sie keuchte und konnte nicht scheinen um ihren Atem überhaupt zu bekommen; es gab, die Flecke seiner Finger runden ihre Kehle; ihr Arm wurde verletzt, und das Blut hatte in ihre Augen schrecklich. Es erschrak mich, und dann als sie mir sagte, fühlte ich mich, ich Filz, nun, es war für mich zu viel! [Das Härten plötzlich] Wenn Sie gesehen es und gehabt die Gefühle für sie, daß ich hatte, hätten Sie sich gefühlt das gleich weiß ich. FROME. Ja? FALDER. Als sie mich verließ, weil ich zum Büro gehen mußte, war ich aus meinen Sinnen für Angst, daß er es wieder machen würde, und das Denken was ich konnten machen. Ich konnte nicht arbeiten, den ganzen Morgen war ich wie das einfach konnten meinen Verstand für nichts entscheiden. Ich konnte überhaupt nicht denken. Ich schien um beweglich zu müssen bleiben. Als mich Davis, der andere Büroangestellte, gab, das Scheck, sagte er: "Es wird Sie gut machen, Will, einen Lauf damit zu haben. Sie scheinen diesen Morgen von Ihrem Dummkopf halb." Dann, als ich es darin hatte, mein Hand, ich weiß nicht, wie es kam, aber es blitzte nur über mich, daß wenn Ich setzte den 'ty', und die Null dort wäre das Geld, um sie zu bekommen weg. Es kam nur und ging, dachte ich wieder nie daran. Dann Davis ging zu seinem Mittagessen aus, und ich erinnere mich wirklich nicht was ich bebauen Sie, ich hatte den Scheck zum Kassierer unter der Schiene durchgeschiebt. Erinnere ich mich an sein Sprichwortgold oder seine Notizen?" Dann nehme ich an, daß ich wußte, was Ich hatte gemacht. Jedenfalls, als ich gewollt, mich unten zu schmeißen außerhalb mir bekam, ein Bus; Ich wollte das Geld wegwerfen; aber es schien, daß ich in dafür war,
| <- | Contents | -> |