Kapitel 4

SEELCHEN.  Zwei können Stellen eine nicht sein.  [Plötzlich] in den Städten
es gibt Theater, und es gibt schöne feine Arbeit, und, das Tanzen,
und, Kirchen und Züge, und alle Sachen in Büchern, und--

LAMOND.  Elend.

SEELCHEN.  Aber es gibt Leben.

LAMOND.  Und es gibt den Tod.

SEELCHEN. Zu-folgender Tag, wenn Sie geklettert sind, werden Sie nicht zurückkommen?

LAMOND.  Nr.

SEELCHEN.  Sie haben die ganze Welt;  und ich habe nichts.

LAMOND.  Außer Felsman, und die Berge.

SEELCHEN. Es ist nicht gut, Brot nur zu essen.

LAMOND.  [Das ihres harten Anschauen]  Ich würde Sie gern essen!

SEELCHEN.  Aber ich bin nicht nett;  Ich bin von großen Mängeln, wie der Käse, voll
mit Löchern.

LAMOND.  Ich werde wieder kommen.

SEELCHEN.  Es wird geben, keine harten Berge mehr gingen, um zu klettern.  Und
wenn es nicht aufregend ist, sorgen Sie sich nicht.

LAMOND.  O weise kleine Seele!

SEELCHEN.  Nr. Ich bin nicht weise.  Hier drinnen ist es immer schmerzhaft.

LAMOND.  Für den Mond?

SEELCHEN.  Ja.  [Dann plötzlich]  Von der großen Welt, die Sie werden,
erinnern Sie sich?

LAMOND.  [Das Nehmen ihrer Hand]  Es gibt nichts in der großen Welt damit
lieb als es.

SEELCHEN.  [Weise], Aber es gibt die große Welt selbst.

LAMOND.  Könnte ich Sie küssen, für gute-Nacht?

     Sie schlägt ihr Gesicht vor;  und er küßt ihr die Wange, und,
     plötzlich, ihre Lippen. Dann, wie sie sich entfernt.

LAMOND.  Ich bin traurige, kleine Seele.

SEELCHEN.  Das ist in Ordnung!

LAMOND.  [Das Nehmen der Kerze]  Träumen Sie gut!  Goodnight!

SEELCHEN.  [Sanft] Gute-Nacht!

FELSMAN.  [Das Hereinkommen von der Luft und eyeing sie]  Es ist kalt, es,
werden Sie fein sein.

     LAMOND, der immer noch Gehen auf der Treppe zurücksieht,;  und FELSMAN wartet
     für ihn, der überholte.

SEELCHEN.  [Vom Fenstersitz]  Es war hier schwierig für ihn.  ICH
Gedanke.

     Er geht nach oben zu ihr, Aufenthalte ein Moment, der dann Biegungen nach unten sieht, und
     küßt sie hungrig.