Kapitel 3

mehrere Bücher.

LAMOND.  Dies ist durch den großen englischen Dichter.  Machen Sie, Sie machen nie Poesie
hier, und Traum träumt, unter Ihren Bergen?

SEELCHEN. [Das Schütteln ihres Kopfes langsam]  Sehen Sie!  Es ist der volle Mond.

     Während sie beim Fenster stehen, das den Mond anschaut, dort geht hinein
     ein mageres, gut gebaut, schweigsamer junger Mann kleidete sich in Loden.

SEELCHEN. Hans!

FELSMAN. [In einer tiefen Stimme]  Wünscht der Gentleman mich?

SEELCHEN.  [Awed] Das Groß Hornsche für zu-folgenden Tag!  [Das Flüstern zu ihm]
Es ist das gefeierte London eine.

FELSMAN.  Das Große Hornsche ist nicht möglich.

LAMOND.  Sagen Sie das?   Und Sie ist der berühmte Felsman?

FELSMAN.  [Grimmig] Wir beginnen bei Morgendämmerung.

SEELCHEN.  Es ist das erste Mal jahrelang!

LAMOND.  [Das Setzen seines Schottenkaros und seines Rucksackes auf die Fensterbank]  Können Sie mich
schlafen Sie hier?

SEELCHEN.  Ich werde sehen;  vielleicht--

     [Sie läuft auf irgendeiner Treppe ab]

FELSMAN.  [Das Nehmen von Decken vom Schrank und das Ausbreiten von ihnen darauf
der Fenstersitz]  Deshalb!

     Wie er in die Luft ausgeht.  SEELCHEN kommt wieder rutschend herein
     mit einer angezündeten Kerze.

SEELCHEN.  Es gibt immer noch ein Bett. Dies ist zu schwierig für Sie.

LAMOND.  Ach! Dank;  aber das ist in Ordnung.

SEELCHEN.  Um mir zu gefallen!

LAMOND.  Könnte ich Ihren Namen fragen?

SEELCHEN.  Seelchen.

LAMOND.  Wenig Seele, das bedeutet, macht es nicht?   Um Ihnen zu gefallen, würde ich
schlafen Sie mit sieben deutschen Gentlemanen.

SEELCHEN.  Ach! nein;  es ist nicht notwendig.

LAMOND.  [Mit. ein ernster Bogen]  Bei Ihrem Dienst dann.
[Er bereitet sich vor zu gehen,]

SEELCHEN.  Ist es sehr nett in Städten, in der Welt, wo Sie kommen,
von?

LAMOND.  Wenn ich dort bin, wäre ich hier;  aber wenn ich hier bin, wäre ich
dort.

SEELCHEN.  [Das Greifen ihrer Hände]  Das ist wie ich, aber ich bin immer
hier.

LAMOND.  Ah!  ja;  es gibt niemanden wie Sie in Städten.