Kapitel 4

     steuern Sie zurück zu.  Sie ist schön und klein, mit großen haftenden Augen.

JOAN.  Bin ich hinten in Ordnung, Freda?  Dieses Tier, Dot!

FREDA.  Ziemlich, Fräulein Joan.

     Das Gesicht von Punkt, wie ein voller Mond, erscheint über den oberen Treppengeländern.
     Sie kommt auch laufend herunter, eine offene Figur, mit dem Gesicht von ein
     Rebell.

PUNKT.  Sie wenig Sein!

JOAN.  [Zur Zeichnung zu fliegen, wandert, wird bei der Tür überholt]
Ach!  Punktieren Sie!  Sie drücken!

     Wie sie in den Salon verschwinden, MABEL LANFARNE, ein groß,
     Mädchen bekommt langsam ein ganz charmantes irisches Gesicht.  Und
     bei Anblick von der ganzen Figur ihrer Fredas wird Satz und meaningfull.

FREDA.  Für Sie, Fräulein Lanfarne, von meiner Dame.

MABEL.  [In wessen Rede ist eine Berührung von eigensinnigem Irishry]  Wie lieb!
[Das Befestigen der Rosen]  Und wie sind Sie, Freda?

FREDA.  Sehr gesund, danke.

MABEL.  Und Ihr Vater?  Hoffnung, daß er mich damit hinaus kommen lassen wird, das
Pistolen wieder.

FREDA.  [Unerschütterlich] Er wird erfreut werden, ich bin sicher.

MABEL.  Ye-es!  Ich habe sein Gesicht-letztes Mal nicht vergessen.

FREDA.  Sie standen mit Herrn Bill.  Er ist besser, damit zu stehen als Herr
Harold oder Kapitän Keith?

MABEL.  Er berührte keine Feder, diesen Tag.

FREDA.  Leute machen nicht, wenn sie besorgt sind, ihr bestes zu machen.

     Ein Gong klingt.  Und MABEL LANFARNE, das Geben von FREDA ein eher
     neugieriger Blick zieht auf zum Salon.  Links allein
     ohne die Rosen hält sich FREDA immer noch auf.  Beim Knallen davon ein
     Tür über, und hastige Schritte, sie weicht dagegen zurück das
     Treppe.  RECHNUNG läuft hinunter und kommt plötzlich auf sie.  Er ist ein
     große, gutaussehende Ausgabe seines Vaters, mit der gleich Stur,
     Aussehen geverschleierten choler.

RECHNUNG.  Freda! [Und wie sie immer noch schrumpft, fördern Sie zurück]  das, was ist, das
Sache?  [Irgendeinen Klang schaut er verlegen rund an und entfernt sich