Kapitel 25

     [Sie hetzt nach ihnen.  RECHNUNG und MABEL werden in Ruhe gelassen.]

MABEL.  [Spöttisch] und wollen Sie einen der Spanieljungen Hunde nicht?

RECHNUNG.  [Reservierte schmerzlich und mißmutig, und bewußt vom Arbeitszimmer
Tür]  Können Sie keinen Hund in Stadt behalten.  Sie können einen haben, wenn Sie mögen.  Das
Zucht in Ordnung.

MABEL.  Sechste Spitzhacke?

RECHNUNG.  Die Mädchen werden Ihnen eins von ihnen geben.  Sie mögen sie nur
wollen Sie 'em.

Mann.  [Das Bewegen näher zu ihm, mit ihren Händen griff hinter sie]  Sie
wissen Sie, erinnern Sie mich an Ihren Vater schrecklich.  Außer es sind Sie nicht
beinahe so höflich.  Ich verstehe Ihnen keine englische-Herren der Erde.
Der Weg, den Sie davon haben, Ihre Frauen loszuwerden.  [Mit einem Umschwung
von Stimme]  Was war gestern abend los mit Ihnen? [Sanft] werden Sie nicht
sagen Sie mir?

RECHNUNG.  Nichts, zu erzählen.

MABEL.  Ah! nein, Herr Bill.

RECHNUNG.  [Das Erliegen fast ihrer Stimme, dann mürrisch]  Besorgt, ich
nehmen Sie an.

MABEL. [Das Zurückkommen zu ihrem Sich mokieren]  Ziemlich bekam darüber?

RECHNUNG.  Machen Sie mich bitte Häcksel nicht.

MABEL.  Sie sind wirklich ganz schrecklich.

RECHNUNG.  Dank.

MABEL, Aber, Sie wissen, ich liebe, ein Feld zu überqueren, wo es einen Bullen gibt.

RECHNUNG.  Wirklich!  Sehr interessant.

MABEL.  Der Weg von ihrem einzigen, der zu einer Zeit eine Sache sieht.  [Sie bewegt sich
zurück, wie er fortschreitet,]  Und das Umstürzen von Leuten auf der Reise.

RECHNUNG.  Ließ Sie nicht besser ein wenig vorsichtig sind?

MABEL.  Und, um nie die Hecke zu sehen, bis sie darin stecken.  Und
dann Gerade von dieser Hecke ins Gegenüberliegende.

RECHNUNG.  [Brutal] welche Marken, die Sie mich diesen Morgen von allem verlocken,
Morgen?

MABEL.  Der schöne Morgen!  [Plötzlich] es muß für arme stumpf sein
Freda, die arbeitet in dort mit diesem ganzen Spaß, der vor sich geht?

RECHNUNG.  [Das Blicken bei der Tür]  Spaß, den Sie es nennen?