Kapitel 18

was?

RECHNUNG.  Ziemlich, danke.

HERR WILLIAM.  Ich verstand von Ihrer Mutter, auf der Sie und sie wart,
gute Begriffe.

RECHNUNG.  Schleifen Sie keine Mutter bitte darin.

HERR WILLIAM.  [Mit gefährlicher Höflichkeit]  Vielleicht werden Sie gut sein
genug, Ihre Einsprüche anzugeben.

RECHNUNG.  Müssen wir damit weitermachen?

HERR WILLIAM.  Ich habe Sie nie gebeten, vorher alles für mich zu machen;  ICH
erwarten Sie Sie, jetzt aufzupassen.  Ich habe Sie keinem Wunsch nach Dragoner darin
diese besondere Ehe.  Wenn Sie Fräulein Lanfarne nicht mögen, heiraten Sie
ein Mädchen Sie sind davon zärtlich.

RECHNUNG.  Ich lehne ab.

HERR WILLIAM.  In diesem Fall wissen Sie was, dafür hinaus zu sehen.  [Mit ein
abrupte Eile von choler]  Sie jung....  [Er überprüft sich und Einstellungen
bei RECHNUNG starrend, die bei ihm zurück starrt,]  Diese Mittel, ich nehme an, das
Sie haben irgendein Techtelmechtel oder ander.

RECHNUNG.  Nehmen Sie an, was Sie mögen, Herr.

SETZT WILLIAM.  Ich warne Sie, wenn Sie den Schurken spielen,----

RECHNUNG.  Sie können mich wie jungen Dunning nicht zwingen.

     Die großgezogene Stimmen-DAMEN-CHESHIRE davon zurückgekommen sind hörend das
     Billardzimmer.

DAME CHESHIRE.  [Das Schließen der Tür]  Was ist es?

HERR WILLIAM.  Sie lehnen absichtlich ab!  Gehen Sie fort, Dorothy.

DAME CHESHIRE.  [Resolut] ich habe zwei Monate lang nicht Bill gesehen.

HERR WILLIAM.  Das was!  [Das Zögern] Gut müssen wir es wieder hinüber reden.

DAME CHESHIRE.  Kommen Sie zum Billardzimmer, beiden von Ihnen!  Bill macht
enden Sie jene Briefe!

     Mit einer geschickten Bewegung zeichnet sie dazu HERR WILLIAM das
     Billardzimmer, und blickt vor das Ausgehen, aber er, bei RECHNUNG zurück
     hat sich in den Schreibentisch verwandelt.  Wenn die Tür geschlossen wird, RECHNUNG
     Aussehen in den Salon, sie öffnen die Tür unten das
     Treppe;  und das Zurückweichen zum Schreibentisch, setzt hin
     dort, und Aufnahmen bei einem Kugelschreiber.  FREDA, die augenscheinlich gewesen ist,