Kapitel 16

wissen Sie, dies kann nicht vor sich gehen.  Ich habe Ihre Schulden zweimal bezahlt.  Sha bezahlt sie nicht
diese Zeit, außer wenn ich eine Anordnung sehe, Ihre Lebensweise zu verändern.
[Eine Pause]  Sie bekommen Ihre Verschwendung von Ihrer Mutter.  Sie ist genau
eigenartig, [Ein pause]-aller Winterleighs ist wie es über Geld....

RECHNUNG.  Mutter besonders großzügig, wenn das das ist, was Sie meinen.

HERR WILLIAM.  [Trocken] Wir werden ihm diesen Weg setzen.  [Eine Pause]  Bei das
gegenwärtigen Moment schulden Sie, wie ich es, elf hundert Pfund, verstehe.

RECHNUNG.  Darüber.

HERR WILLIAM.  Bloßer Flohbiß.  [Eine Pause]  Ich habe einen Vorschlag zu machen.

RECHNUNG.  Wird es kein zu-folgenden Tag, Herrn, machen?

HERR WILLIAM.  "Zu-folgender Tag" scheint Ihr Motto in Leben zu sein.

RECHNUNG.  Dank!

HERR WILLIAM.  Ich bin besorgt, es zu-Tag zu verändern.  [RECHNUNG schaut ihn darin an
Ruhe]  Es ist Zeit, wenn Sie Ihrer Position ernsthaft brauchten, statt
an Stadt herumlungernd, Rennsport und spielendes Polo und was nicht.

RECHNUNG.  Gehen Sie voran!

     Bei etwas gefährlichem in seiner Stimme modifiziert HERR WILLIAM seines
     Einstellung.

HERR, WILLIAM.  Der Vorschlag sehr einfach.  Ich kann nicht annehmen
etwas so Vernünftiges und zu Ihrem Vorteil wird Ihnen zusagen, aber
[trocken] ich erwähne es.  Heiraten Sie ein nettes Mädchen, lassen Sie sich hinunter nieder, und stehen Sie dafür
die Teilung;  Sie können das Witwenpflichtteilhaus und fünfzehn hundert haben ein
Jahr, und ich werde Ihre Schulden obendrein bezahlen.  Wenn Sie gewählt werden,
Ich werde es zwei tausend machen.  Viel Zeit, aufwärts zu arbeiten, das
Wahlkreis, bevor wir diese höllischen Rads rausschmeißen.  Carpetbagger
gegen Sie;  wenn Sie sich im Sommer schwer daran machen, wird es merkwürdig sein wenn Sie
schaffen Sie es nicht, in Ihren drei Tagen pro Woche, nächste Jahreszeit, hereinzubekommen.  Sie können
nehmen Sie Rocketer, und so vierjährig kann er Ihr Gewicht gesund machen,