Kapitel 15

beim Schreiben von Sachen und Aufnahmen auf einem Kugelschreiber]  Ich muß diese Briefe schreiben,
bitte.

DAME CHESHIRE.  Bill, wenn es irgendwelche wirkliche Schwierigkeiten gibt, werden Sie mir sagen,,
werden Sie Sie nicht?

RECHNUNG.  Es gibt nichts was immer.

     Er steht plötzlich auf und läuft herum.  DAME CHESHIRE bewegt sich auch
     nach dem Kamin, und nach einem unruhigen Blick auf ihn, Drehungen zu
     das Feuer.  Dann, als ob sie sich bemühen, von seiner Stimmung zu wechseln, verändert sie sich
     das Thema plötzlich.

DAME CHESHIRE.  Ist es kein Jammer um jungen Dunning?  Mir tut es so leid
für Rose Taylor.

     Es gibt eine Ruhe.  Verstohlen unter der Treppe hat FREDA
     betreten, und das Sehen nur von RECHNUNG, schreitet fort, um mit ihm zu sprechen.

RECHNUNG.  [Plötzlich] Ach!  well,-Sie können diesen Sachen nicht darin helfen das
Land.

     Wie er spricht, hält FREDA Tote an und nimmt wahr, daß er nicht allein ist,;
     Auch, RECHNUNG, die Blick auf sie, Anfänge, erhascht.

DAME CHESHIRE.  [Das Sprechen immer noch mit dem Feuer]  Es scheint dazu fürchterlich
zwingen Sie ihn.  Ich glaube deshalb an Leute, die Sachen von ihrem eigenen machen,
Übereinstimmung.  [Das Sehen dann von FREDA bei der Treppe so unbestimmt stehen]  Machen Sie
wollen Sie mich, Freda?

FREDA.  Nur Ihr Mantel, meine Dame.  Werden Sie mich, fangen Sie es an?

     Bei diesem Moment-HERRN WILLIAM geht vom Salon hinein.

DAME CHESHIRE.  Ja, ja.

HERR WILLIAM.  [Liebenswürdig] Sie können mir fünf weitere Minuten, Bill, geben?
[Das Zeigen zum Billardzimmer]  Wir werden direkt kommen, mein geehrtes.

     FREDA, mit einem Blick auf RECHNUNG, ist zurückgegangen, woher sie kam,;  und
     DAME CHESHIRE geht widerwillig ins Billardzimmer fort.

HERR WILLIAM.  Ich werde jungem Dunning kurzen shrift geben.  [Er bewegt sich
nach dem Kamin und teilt hipe Mantelschwänze]  Jetzt, über Ihnen,
Berechnen Sie!  Ich will Sie den Moment, den Sie herunterkommen, aber Sie, nicht tyrannisieren