Kapitel 81

mit den Augen der Welt, und das sollte Sie doppelt vorsichtig gemacht haben
ihn, besonders zu einer Zeit wie es, nicht zu kompromittieren."

Frau Noel lächelte. Dieses Lächeln erschrak Lady Casterley;  es schien, durch
das Verbergen von allem, Tiefen von Stärke und Subtilität zu enthüllen. Würden
zeigt die Frau nie ihre Hand? Und sie sagte plötzlich:

"Natürlich kommt etwas Ernstes unmöglich nicht."

"Ziemlich."

Dieses Wort wurde gesprochen, das andere die Richtigen von allem schienen, damit
diese Dame Casterley wußte nicht im geringsten, was es bedeutete. Obwohl
gelegentlich beschäftigende Ironie, sie verabscheute es in anderen. Keine Frau sollte
wird erlaubt, es als eine Waffe zu benutzen! Aber in heutzutage, als sie waren, damit
Wahlen zu wollen, wußte man nie dumm, welche Frauen dabei wären. Dieses
besondere Frau sah nicht aber wie eine dieser Art aus. Sie war
weiblich, sehr weiblich, die Art von Kreatur, die Männer verdarb durch das Sein,
ihnen zu nett. Und obwohl sie bestimmt gekommen war, alles herauszufinden,
über allem und bereitete ihm ein Ende, sie sah Barbara wieder hereinkommen das
Gattertor mit beträchtlicher Erleichterung.

"Ich bin bereit, sagte sie, jetzt" nach Hause zu gehen. Und das vom Ländlichen Aufstehen
Sitz, sie machte Frau Noel zu einem satirischen kleinen Bogen.

"Danke dafür, mich ausruhen zu lassen. Geben Sie mir Ihren Arm, Kind."

Barbara gab ihren Arm, und über ihrer Schulter warf ein schnelles Lächeln dabei Frau
Noel, der es nicht beantwortete, sondern stand und leise nach ihnen, ihr, sah,
Augen sehr dunkel und groß.

Aus in den Gassendamen-Casterley ging weiter, sehr schweigsam, das Verdauen von ihr
Emotionen.

"Was über der 'Fliege', Oma?"

"Welche 'Fliege?'"

"Der eine Sie trugen mir auf zu befehlen."

"Beabsichtigen Sie nicht zu sagen, daß Sie mich ernsthaft nahmen?"

"Nein", sagte Barbara.

"Ha!"

Sie setzten eine kleine Weise vor Dame Casterley, die gesagt wird, weiter fort
plötzlich:

"Sie ist tief."

"Und dunkel" sagte Barbara. "Ich habe Angst, daß Sie nicht gut waren!"