Kapitel 59

aß. Es war alle ein eigenartiger, summender Traum. Noch machte diese Sensation
von Unwirklichkeit hören Sie auf, als ihre Tante anfing, ihre Handschuhe und sie zu sammeln,
dem Salon abgehalten. Dort, setzte zwischen Frau Sleesor
und Dame Britto, mit Damen-Malloring-Gegenteil, und Fräulein Bawtrey-Hang
über dem Klavier kniff sie sich zu ihnen, um loszuwerden das
sich fühlend, daß, als all diese aus Anblick von einander waren, sie würden
werden Sie schweigsam und haben Sie auf ihren Lippen ein kleines, bitteres Lächeln. Es wäre
wie es auf in ihren Schlafzimmern, oder würde, es ist nur auf ihr, Nedda's, gestehen Sie ein
Lippen, daß dieses kleine Lächeln käme? Es war eine Frage, daß sie könnte,
antworten Sie nicht;  noch könnte sie sehr gesund verlangen Sie es von keinen dieser Damen. Sie
sah ihnen hinüber, als sie das Reden dort und Filz sehr einsam saßen. Und
plötzlich fielen ihre Augen auf ihre Großmutter. Frances Freeland wurde gesetzt
das lange Zimmer in einem Sandelholzstuhl halbwegs entlang, etwas, was dadurch isoliert wird,
ein umliegendes Meer polierten Bodens. Sie saß mit einem Lächeln auf ihren Lippen,
immer noch ziemlich, außer der dauernden Bewegung ihrer weißen Hände auf ihr
schwarzer Schoß. Zu ihrem grauen Haar wurde irgendeine Spitze von Chantilly damit angeheftet ein
wenig Diamantbrosche, und hing hinter ihrem delikaten, aber lang eher
Ohren. Und von ihren Schultern hatte ein silbernes Kleidungsstück, von Zeug, abgehangen
das sah wie das Posthemd einer Fee aus und erreichte den Boden darauf
eine von beiden Seite. Eine stillschweigende Übereinkunft war augenscheinlich erzielt worden, daß sie war,
unfähig davon, 'das Land' oder jene anderen Themen wie es zu besprechen, das
Französischer Mord, die russische Oper, die chinesischen Bilder und die Handlungen
von einem, L--, wessen Schicksal war erst dann in der Luft, so daß sie saß,
allein.

Und Nedda dachte:  'Wieviel mehr einer Dame, daß sie sieht, als irgendjemand hier!
Es gibt etwas tiefes in ihr, um sich auf dem auszuruhen, das nicht im Bigwigs gewesen wird,;