Kapitel 50

erfreut. Dann Huldbrand's Hand ergreifend, bat sie ihn, sie zu gewähren
eine Bitte.

'Wenn zu irgendeiner Zeit, in den Tagen, daß ist,' zu kommen, sagte sie, 'Sie rügen
ich verspreche, daß dies, das Sie vertreiben uns nie, segelt, oder während
wir sind zu Meer oder See oder winzigem Bach nah. Für sollten Sie eins meines Rennens
hören Sie Sie barsche Wörter zu mir benutzen, dann würden sie wiedererlangen ihr
Macht, und reißt mich Ihnen für immer weg. Dann würde zu ich gezwungen werden
wohnen Sie den ganzen Rest meines Lebens unter den Blauen im Kristallpalast
Meer. Noch ich konnte je zu Ihnen heraufkommen außer wenn, tatsächlich wurde ich dadurch geschickt mein
verwandt, wenn leider! nur große Traurigkeit würde uns beide begeben. Versprechen
ich deshalb, daß, wenn wir nahes Wasser sind, Sie sich erinnern werden, was ich
hat Ihnen jetzt gesagt.'

Huldbrand versprach, und gibt Hand ab, die sie in Suche nach Bertalda gingen.

Sie hatte zusammen inzwischen einige Handwerker genannt, und als sie sah, das
Ritter und Undine, die in der Nähe davon zeichnen, sie gab den Männern ihre Anordnungen nach ein
laute, unzufriedene Stimme. 'Der Stein wird vielleicht jetzt entfernt. Beeilen Sie sich, sehen Sie
daß es sofort gemacht wird!'

Aber der Ritter war bös auf der Maid dafür, es so zu wagen, das zu geben was
Anordnungen, denen sie gefiel, und er schrie einmal dabei, damit die Handwerker könnten,
hören Sie, 'Der Stein wird bleiben, wo es ist! Es wird nicht entfernt werden!'

Und die Männer gingen fort, gut erfreut, daß sie das nicht rückgängig machen müssen, was ihr
sanfte Herrin hatte befohlen gemacht zu werden.

Huldbrand tadelte dann Bertalda für ihr unhöfliches Verhalten gegenüber seiner Frau,
aber sie hörte kaum seine Wörter, als sie sich in Ärger abwandte, und
ihrem Zimmer beschleunigt.

Bald wurde das Abendessen auf den Tisch gesetzt, aber Huldbrand und Undine warteten
vergeblich für Bertalda. Bei Länge schickten sie einen Diener, um sie zu rufen, aber