Kapitel 27

auf für immer. Die Welt jenseits des Holzes war dem Ritter mehr schicklich
und mehr als ein Traum. Auch die kleine Insel, auf der er lebend war,
ihm geschienen die schönste Stelle auf der Erde, für darauf dwelt das
Maid, die er so gut liebte.

Als diese Gedanken ihn, der gedreht wurde, durch den Verstand des Ritters gingen, und sah
sofort muß dieser Undine ihre Pflegenmutter, für der Alt, geärgert haben
woman warf auf die Maid böses Aussehen. Vielleicht das böse Aussehen
würde von barschen Wörtern gefolgt werden, wie an anderen Tagen passiert war.

Schnell traf der Ritter seine Entscheidung. War Undine außer seiner Frau, niemandem,
würden Sie riskieren, sie zu tadeln. Der Priester war in der Hütte. Warum
sollte er die schöne Maid ohne Verzögerung nicht heiraten?

Er sprach einige Wörter mit Undine und zeichnete sie sachte dann dazu das
Priester, den er sagte, 'Father, Sie sehen die Maid, die ich liebe, vor Ihnen,
wer, wenn ihre Pflegeneltern bereit sind, würde ich diesen genauen Tag heiraten.'

Der Priester wandte sich an den Fischer und seine Frau. 'Sie hören die Wörter
über den adligen Ritter' sagte er. 'Sie wollen, daß er heiraten sollte, das
Maid?'

Es war leicht, zu sehen, daß die alten Leute auf keine durch erschrockene Weise waren, das
die Wörter von Priester.

'Zu keinem tapfrerem oder höflicherem Ritter könnte, wir geben unser
Pflegenkind sagte der Fischer, und seine Frau lächelte und nickte als es
er sprach.

Dann brachte die Pflegenmutter zwei Kerzen, die sich Jahre vorher sehnen,
war von einem heiligen Mann gesegnet worden, und setzte sie auf den Küchentisch,
während der Ritter, beim Aufmachen der Kette, die an seinem Hals herumlungerte,,
fing an, zwei goldene Ringe, einen für Undine, davon zu nehmen, das andere für
sich.

'Ah, machen Sie nicht damit', weinte die Maid. 'Berühren Sie nicht die goldene Kette.
Glauben Sie mir, meinen Eltern, sie konnten wissen, würde wünschen, daß wir, die benutzten, das
Ringe, die sie zu meiner Sorge anvertrauten, als ich außer einem Kind war.'