Kapitel 77

vor seinem Tod, auf seiner musikalischen Masse, kenne 'ich dabei ein große vielen Sänger
die Oper', er sagte, 'ich werde einen _Pie Jesu aux truffes_ haben.' Aber, als auf
diese Gelegenheit ermächtigt der Erzbischof kein geistiges Konzert, es,
wären Sie günstiger, es zu irgendeiner anderen Gelegenheit zu verschieben."

"So weit wie ich besorgt bin", antwortete der Direktor, "ich habe kein religiöses
Glaube. Aber ich halte das für die Kirche, und die Phase ist zwei große
gesellschaftliche Mächte, und daß es nützlich ist, daß sie Freunde sein sollten, und
Verbündete. Für meinen eigenen Teil verliere ich nie eine Gelegenheit zum Versiegeln das
Bündnis. Diese kommende Fastenzeit, ich werde Durville einen davon lesen lassen
Bourdaloue's Predigten. Ich erhalte eine Staatliche Subvention. Ich muß beobachten das
Konkordat. Überdies sagen welch Leute vielleicht, Katholizismus ist das Meiste
akzeptable Form religiöser Gleichgültigkeit."

"Gut dann", wandte Constantin Marc ein, "weil Sie wünschen, Ehrerbietung zu zeigen,
zur Kirche, warum Sie auf sie einschmuggeln, um Macht oder Täuschung, ein
Sarg, den sie nicht will?"

Der Arzt sprach in einer ähnlichen Belastung, und endete durch das Sagen.

"Mein lieber Pradel, Sie haben mehr nichts, mit der Sache zu machen."

"Worauf Nanteuil, ihre Augen, die brennen, ihre Stimme zischend, weinte:

"Er muß zur Kirche, Arzt, gehen;  Zeichen das, was von Ihnen verlangt wird, schreiben Sie, daß er
war nicht in Besitz seiner Lehrerschaften, ich flehe Sie an."

Es gab allein keine Religion beim Rücken dieses Wunsches. Gemischt damit
war ein vertrautes Gefühl, ein obskurer Hintergrund alter Glauben von dem
sie selbst war ahnungslos. Sie hoffte, daß, wenn er darin getragen würde, das
die Kirche, und würde mit heiligem Wasser streuen, würde Chevalier beschwichtigt werden,
würden Sie einer der friedlichen Toten, und würden Sie sie nicht mehr quälen.
Sie fürchtete, andererseits, daß, wenn Segen ihm genommen würde,