Kapitel 45

Bäume, Mauern und Lichter gingen unbegrenzt an ihn;  er wanderte darauf,
das Träumen.

Er fand sich, ohne zu wissen, wie er dort hatte, auf einer Brücke
welcher er wußte kaum. Halb stand die kolossale Statue von darüber ein
Frau. Sein Verstand war jetzt bei Ruhe;  er hatte einen Beschluß gebildet. Es war ein
alte Idee, die er jetzt in sein Gehirn wie einen Nagel getrieben hatte, der
drang es durch und durch durch. Er untersuchte es nicht mehr. Er rechnete
kalt die Mittel, die Sache herauszutragen, die er sich entschlossen hatte zu machen.  Er
abgegangen gerade aufs Geratewohl voraus, nahm in Gedanken auf, und als beruhigen Sie als es ein
Mathematiker.

Auf den Pont des-Künsten wurde er bewußt, daß ihm ein Hund folgte. Er
war ein großer, langhaariger Bauernhofshund, mit Augen anderer Farben der
war von Sanftheit, und ein Ausdruck unendlicher Qual, voll.
Chevalier sprach mit ihm:

"Sie haben keinen Kragen. Sie sind nicht froh. Armer Kerl, ich kann nichts machen
für Sie."

Durch vier Uhr am Morgen fand er sich im Avenue de
l'Observatoire. Auf dem Sehen der Häuser vom Boulevardheilige-Michel er
erfahren ein schmerzhafter Eindruck und kehrte plötzlich dazu um das
Sternwarte. Der Hund war verschwunden. In der Nähe vom Monument des Löwen von
Belfort, Chevalier hielt vor einem tiefen Graben, der die Straße schnitt,
in zwei. Gegen die Bank ausgegrabener Erde, unter einer Plane unterstützte
neben vier Pfählen behielt ein alter Mann vor einem Kohleofen Nachtwache. Das
lappets seiner Kaninchenhaut-Mütze ist über seinen Ohren deprimiert;  seine riesige Nase
war ein brennend Rotes. Er zog seinen Kopf hoch;  seine Augen, die tränten,,
geschienen völlig weiß, ohne Schüler, jedes fertige in einem Ring des Feuers und
Tränen. Er stopfte einige Stückchen davon in die Schüssel seines cutty
Kantinentabak verrührt mit Brotkrümeln, die keine Hälfte davon füllten, das
Schüssel seiner kleinen Leitung.

"Werden Sie irgendeinen Tabak, alten Kerl, haben?" fragte Chevalier und bot ihn an
sein Beutel.