Kapitel 31

wird gezwungen, zu machen, um eine Stelle für die Phase, oder sich zu kleiden, zu gewinnen
sich richtig;  aber er konnte nicht fortdauern, um wegen es betrogen zu werden
Liebe. War er die Art von Mann, um ein Verbrechen zu begehen, etwas zu machen
fürchterlich? Das war das, was sie nicht beschließen konnte. Sie erinnerte sich dafür an seine Manie
das Handhaben von Feuerwaffen. Als sie pflegte ihn in den Weinraute-des-Märtyrern zu besuchen,,
sie fand ihn immer in seinem Zimmer und nahm eine alte Schußpistole zu Stücken und
das Reinigen davon. Und doch ging er nie das Schießen. Er prahlte damit, ein Tote zu sein
Schuß, und trug auf seine Person einen Revolver. Aber was machte dieses erweisen Sie sich?
Nie vor ihr hatte so sehr über ihn nachgedacht.

Nanteuil quälte sich in dieser Mode in ihrer Kiste, wenn Jenny
Fagette kam, um sie dort zu verbinden;  Jenny Fagette, schlank und zerbrechlich, das
Inkarnation von Alfred de Musset sinniert, die bei Nacht ihre Augen verschliß,
von Immergrün-blauen durch das Hinkritzeln von Gesellschaftsnotizen und Modeartikeln. Ein
mittelmäßige Schauspielerin, aber eine kluge und wunderbar aktive Frau, sie war
Nanteuil's meisten vertrautester Freund. Sie erkannten in einander
bemerkenswerte Qualitäten, Qualitäten, die sich von jenen unterschieden, der jedes
entdeckt in sich, und sie fungierten in Konzert als die zwei großen Mächte
vom Odeon. Trotzdem machte sie Fagette, um Ligny am besten zu nehmen
weg von ihrem Freund;  nicht von Neigung, denn sie war als es unempfindlich ein
Stock und hielt Männer in Verachtung, aber mit der Idee, daß eine Verbindung mit ein
diplomatist würde ihr bestimmte Vorteile beschaffen, und über allem, in
befehlen Sie, die Gelegenheit nicht zu verpassen, etwas skandalöses zu machen.
Nanteuil wußte davon. Sie wußte, daß all ihre Schwesternschauspielerinnen,
Ellen Midi, Duvernet, Herschell, Falempin, Stella, Marie-Claire, ist
das Bemühen, ihr Ligny wegzunehmen. Sie hatte Louise Dalle gesehen, die sich kleidete,