Kapitel 20

    "Ja, Lawd."

Dann hielt er Kurzschluß an.

"Ich glaube, daß ich bekam, irgendeinen Tag den Kopf von dat-Mädchen zu brechen. Yessuh;  sie kennt whut
mein Kreuz ist", und dann begann er langsam nach ihr und schüttelte seinen Kopf
und, als sein gewohntes war und sprach mit sich.

Er sprach immer noch mit sich, als Basil danach hinaus zu den Zaunübertritten kam,
supper, um in seinen Kinderwagen zu geraten.

"Junger Cap'n, dat Mädchen Molly gewaltigen nahen pesterin de-Leben aus des O's ich. ICH
gemacht Tol's ihren I'se gwine zu de wah."

"Was sagte sie?"

"De Narr nigger, sie jes lachte, sie gelachter jes."

Der Junge lachte auch, als er die Zügel sammelte, und die Stute sprang,
vorwärts.

"Wir werden sehen, wir werden sehen."

Und Bob mit einem triumphierenden Schnauben wandte sich Molly's Kabine zu.

Die Heuschreckenbäume waren jetzt still, und die Scheune war, nehmen Sie immer noch dafür aus das
gelegentliche Briefmarke eines Pferdes in seinem Stall oder dem Quietschen eines Schweines, das war,
geschoben aus seiner warmen Stelle durch einen stärkeren Bruder. Die Nachtgeräusche
war stark und klar, die Grille im Gras, die krächzenden Frösche von
das Schwimmbad, das Surren ein Nachtfalke-Flügel am Rand vom Yard,,
das ausdauernde Geschrei eines Peitsche-schlechten Willens, das von einer Weide der Länge nach sitzt,
Glied über dem Wiesenzweig, der gelegentliche schläfrige Schrei der Krähen von
ihre Stange in den Wäldern jenseits, die Rinde eines Haushundes bei ein
Nachbarn Heimat über den Feldern, und, immer noch weiter, das fein Hohe
Schrei eines Fuchsjägers und das schwache antwortende Jaulen eines Hundes.

Und in, im Zimmer der Mutter stieg der Vorhang auf eine Tragödie
das riß, öffnen Sie die Wunden dieses anderen Krieges, die Tragödie auf
welcher ein verdammter Vorhang war vorher mehr als dreißig Jahre gefallen. Das
mother hörte leise zu, wie hatte, ihr bemuttern Sie vor ihr, während der Sohn
sprach leise, für Zeit und wieder war er über den Boden dazu gegangen
sich, beim Enden je mit dem gleichen unveränderlichen Beschluß.