Kapitel 34

Sprache auf solchen Gelegenheiten kann nicht zu einfach sein und das
Stil zu klein verzierte. Vielleicht wird es vielleicht gedacht
daß er Homers Art gefolgt ist, glätten Sie zu eng.
Niemand, der "Mycerinus" und den "Forsaken gelesen hat,
Metman" kann bezweifeln, daß Herr Arnold reich schreiben kann,
wenn er gefällt. Es ist, um zu finden, ein kleines Erschrecken deshalb
die Öffnung dieses Gedichtes, einfacher als man machen würde,
es, auch wenn das Erzählen davon in Prosa zu einem Kind. Als ins
"Iliad", die gleichen Wörter werden hinüber wiederholt und hinüber
wieder für die gleiche Idee, ohne Variation oder Versuch,
dabei;  und obwohl es vielleicht leicht ist, daß unser Geschmack ist,
vom hohen Gewürz des modernen Stiles verdorben, das
Ergebnis ist, daß es die Aufmerksamkeit gegenüber einem Ausmaß schlägt, der
wäre besser vermieden worden. Ein perfekter Stil macht
schlagen Sie überhaupt nicht, und es ist eine Sache in dem der Leser
sollten Sie noch mehr betrachtet werden, als die Zusammenfassung
direkt. Aber wir haben bald aufgehört, daran zu denken;
auf die Eigenheit, die wir erwähnt haben, wird beschränkt
der Anfang, und der Erfolg der Behandlung ist am besten
von unserer Vergeßlichkeit bewiesen, als wir darauf lasen, von Kunst und
Künstlersprache und Art, im überwältigenden Interesse,
von der Geschichte, wie es vor uns herausgezogen wird. Auszüge werden
vermitteln Sie eine schlechte Idee eines Gedichtes, in der die Teile sind, damit
zur Wirkung von den ganzen völlig untergeordnet, und noch,
trotz dieses Nachteiles können wir wenigstens rechtfertigen
teilweise zu unseren Lesern die Meinungen, die wir haben,
im allgemeinen ausgedrückt.

Wir werden die Szene der Anerkennung nehmen, wenn
Sohrab, das Liegen verwundete, und noch unwissend vom Namen
von seinem Gegner, hat sich Rustum's Sohn erklärt.
Der Vater, bei zuerst ungläubig und höhnisch, wird Schritt geführt
neben Schritt, durch die Erwähnung von alten Namen und Zeiten,,
zum anaguorisis, und nach am zartfühlendsten