Kapitel 81

rufen Sie die Leute an, die ich zählen Wert gesehen habe. Sie kamen nur zu Marke ein
wenig Geld aus mir und meinen Ärmeln. Ich bin froh, daß ich an dieses Kleid herankam,
McCreery's. Diese Ärmel sind in Ordnung. Wenn dieses Frau Edes sollte sein
eine Zeitungsfrau, sie kann sich jedenfalls über diese Ärmel nicht lustig machen."

"Sie zahlten einen schrecklichen Preis für dieses Kleid", sagte ihre Tante.

"Ich sorge mich nicht. Ich besorgte so ein Los für mein Buch, das ich auch haben könnte,
ein kleines daraus, und Sie wissen, sowie ich mache, Tante Susan, das,
Süd-Mordan, Illinois, ist vielleicht eine sehr nette Stelle, aber es macht nicht
halten Sie Schritt mit New York Moden. Ich hatte wirklich keine anständige Sache
um zu tragen, als ich begann. Fräulein Slocumb machte, sowie sie wußte wie, aber
ihre Ideen sind ungefähr drei Jahre hinter New York. Ich wußte nicht
ich, wie sollte mich? Und Sie machten nicht, und wie für Pennsylvania würde er denken
alles, auf dem ich hatte, war modisch, wenn es aus der Arche stammte. Sie
sollten Sie diese mauve-Seide für sich gekauft haben. Sie haben Geld
genug;  Sie wissen, daß Sie haben, Aunt Susan."

"Ich habe Geld genug, Dank zur Einsparung meines geehrten Ehemannes all seines
Leben, aber es wird nicht von mir auf Kleid verschwendet werden, jetzt ist er
tot und gegangen."

"Ich hätte das Kleid für Sie gekauft, die ich der Nichte dann sagte".

"Nein, danke, gab die Tante mit Schroffheit zurück. "Ich bin nie gewesen
in der Gewohnheit, zu Ihnen für meine Kleidung verpflichtet zu sein, und ich bin nicht
das Gehen, jetzt anzufangen. Ich wollte nicht dieses kleiden Sie sich jedenfalls. Ich haßte immer
purpurrot."

"Es war nicht purpurrot, es war mauve."

"Ich rufe Purpur, purpurrot, ich rufe es sonst noch etwas nicht!"  Dann das
aunt zog sich überstürzt vor dem Klang von der Öffnungstür zurück und
bürgerte sich in ihrem Schlafzimmer ein, wo sie stand und zuhört.

Margaret Edes behandelte den jungen Autor mit dem Respekt der sie