Kapitel 42

Dann das farbige Dienstmädchen, Emma, das bös war, weil Frau Edes'
Abend aus hatte ihr ihr eigenes genommen, und war unbarmherzig gewesen
das Hängen des Kleides ihrer Herrin, das sie in einem Knäuel zum Klub getragen hatte,
auf einem Wandschrankhaken, beim Ignorieren seines parfümierten Kleiderbügels, drehte auf ihnen.

"Heah, ye chillun", sagte sie, "Ihr ma sid für Sie, die zu baid gingen."

Jedes kleine Mädchen hatte ihr weißes Bett mit einem Baldachin rosa Seide darin ein
das Bezaubern von Zimmer. Es gab Girlanden von rosebuds auf der Tapete und
die Möbel wurden mit rosebud-Chintz gedeckt.

Während ihre Mutter entrüstet über den Nordfluß segelte,,
ihre Töchter lagen wach und bauten Luftburgen über sich und
ihre Jungenliebhaber der fevered ihre Phantasien, und lagerte sie ab
entsetzlich in einem geistigen Sinn.

"Amys White's Mutter spielt Dominos jeden Abend", Maida, mit ihr
bemerkt. Ihre Stimme klang unglaublich alt, voll von Ohnmacht
Abfälligkeit und Satire, aber absolut nicht das Klagen.

"Amys White's Mutter würde in einem Kleid wie Mamma's äußerst lustig aussehen,"
sagte Adelaide.

"Ich nehme an dieses ist, warum sie Dominos mit Amy spielt", sagte Maida darin
ihre alte Stimme.

"Ach, reden Sie keine mehr nicht, Maida, ich will gehen" zu schlafen, sagte
Adelaide pettishly, aber sie war im geringsten nicht schläfrig. Sie wünschte
um zur Luftburg zurückzukommen, in der sie Bonbon gehabt hatte,
unterhalten Sie sich mit Jim Carr. Diese Luftburg war das Domizil der Unschuld,
aber es war nicht, timen Sie noch für sein Gebäude überhaupt. Es war so ein kleines
kindische Kreatur, die lag, lockte sich unter dem coverlid strewn damit aufwärts
rosebuds der die Tore irgendeiner Luftburg von Leben und Liebe, und
Wissen, aber unschuldig und ignorant, sollte ausgeschlossen worden sein
gegen sie, vielleicht mit Dominos.

Aber sie ging darin hinein, ihre weichen Wangen, die brennen, und ihr Puls,
prickelnd, und sah das seltsame Licht seine Feenfenster durch, und
ihre Schwester trat auch in ihre Luftburg ein, und die ganze Zeit ihre Mutter