Kapitel 4

Macht oder Staatliche Autonomie es gibt Raum für vernünftigen Unterschied davon
Meinung. Aber auf der Frage ob eine Regulierung, die Vorschriften macht, das
persönliche Gewohnheiten der Individuen Formen ein richtiger Teil der Verfassung
von einer großen Nation dort ist kein Zimmer was immer für vernünftigen Unterschied davon
Meinung. Ob Verbot richtig oder falsch, weise oder unklug ist, alles,
Seiten sind ausgemacht, daß es eine Leugnung persönlicher Freiheit ist.
Alkoholgegner behalten bei, daß die Leugnung gerechtfertigt wird, Sie anders
Einschränkungen auf persönlicher Freiheit zu dem wir alle Zustimmung;
Antialkoholgegner behalten bei, daß diese Leugnung persönlicher Freiheit ist,
von einer äußerst anderen Natur von jenen zu dem wir alle Zustimmung. Das
es ist, eine Leugnung persönlicher Freiheit ist unbestritten;  und der Punkt mit
welcher wir sind in diesem gesorgten Moment, ist das, um davon eine Leugnung einzubürgern
Freiheit hinter den gewaltigen Wallen unserer Verfassung ist zu machen,
genau das Gegenteil davon was unsere Verfassung oder irgendeine Verfassung
wie unseres, wird Entwürfe gemacht, um zu machen.  Die Verfassung zieht sich bestimmt zurück
Sachen von der Kontrolle der Mehrheit vorläufig, zieht zurück
sie von der Provinz gewöhnlicher Gesetzgebung, für den Zweck von
beim Sichern von Freiheit, die achtzehnte Änderung ergreift darauf das
Mechanismus machte Entwürfe für diesen Zweck, und Perverse es zu das
diametrisch gegenüberliegendes Ende, das, die Leugnung davon zu sichern,
Freiheit.

Alle Geschichte unterrichtet, daß diese Freiheit in Gefahr von der Tyrannei davon ist,
Mehrheiten auch als von das von Oligarchien und Monarchien;
dementsprechend sagt die Verfassung:  Keine bloße Mehrheit, kein gewöhnliches,
gesetzgebendes Verfahren wird fähig sein, die Leute davon zu berauben das
Freiheit, die hiermit zu ihnen garantiert wird. Aber der achtzehnte
Änderung sagt:  Keine bloße Mehrheit, kein bloßes gesetzgebendes Verfahren, wird
seien Sie fähig, die Freiheit, die hiermit genommen wird, zu den Leuten wiederherzustellen