Kapitel 35

Blume-gegrenzt. Die lebende Luft war von ruhigem Klang voll. Das Sprudeln
Wasser, beim Klingeln von Glocken, und das Vermischen von vielen Stimmen machten Musik der
war borne auf parfümierten Winden. Dies war die schönste Stelle total sonnig da
Kashmir, wo die Nachtigall ewig in Hainen der Zitrone singt,,
Magnolie und Granatapfel.

Er erreichte den herrlichen Säulengang, der der Haupteingang davon war, das
Palast. Sein carven und gilded-Dach wurden um Alabastersäulen unterstützt.
Es war ein Tag Pomp und Fest gewesen, und Höflinge immer noch in ihr
gelbe Roben des Staates lehnten sich hier zurück und genossen die kühle Nacht träge
Luft. Atma stieg die breiten Schritte auf, wo Offiziere des Staates waren,
in Linien geordnet, Gold-hilted-Schwerter bei ihren Seiten, und ihr
prächtige Kleidung, die mit Edelsteinen glitzert. Hier bat er davon ein Publikum
der Rajah, und, ging durch einen Diener voraus, der seine Referenzen trägt, er überholte
durch hohe und prächtige Kammern zu einem Vorzimmer, wo er sich ausruhte,
bis zitierte zur Gegenwart von Golab Singh, die er in einem inneren fand,
Gericht zündete neben Rosen-hued-Lampen an. Die Luft war kühl, köstlich und duftend,
die Stille und das gemachte weich Licht waren in gefallendem Kontrast dazu das
Pracht von den Hallen und dem Zimmer überwältigend, hatte er durchquert. Hier in ein
alcove wurde drei oder vier Männer gesetzt. Der Maharadscha empfing ihn damit
Leutseligkeit, und machte ernstlich höfliche Erkundigungen für die Gesundheit und
Wohlergehen von Junda Kowr. Er begrüßte ihren Gesandten und würde davon wissen das
Schwierigkeiten und Gefahren seiner Reise dorthin, und fügte anmutig hinzu
Schmeichelei zu seinem Mitgefühl. Dann, nach viel höflichem Gespräch, er
gestanden der junge Sikh zur Sorge der Aufseher, mit vielen Anordnungen,
hinsichtlich seiner Bequemlichkeit und seiner Erfrischung. Und Atma ging vom August aus
Gegenwart mit Herzen begeistert, denn er hatte sofort im Turban beobachtet
von Golab Singh ein Edelstein, der durch seine Größe und Farbe, die er wußte, keines,