Kapitel 22

nahm seinen Urlaub, und Atma fand sich mit seinem Blutsverwandten allein der
Sachen nicht von weniger Interesse weitergegangen.

"Ich werde" geehrt, sagte er, "durch Ihr vorgeschlagenes Bündnis mit meinem Haus", dafür
Atma hatte ihrem Vater seine Liebe für Moti bekanntgegeben. "Ich werde geehrt und
tief bewegt;  aber ich verschiebe diese Vollendung meines gehegten Wunsches bis es
alles weiß vielleicht, daß ich unter vielen Freiern wählte, der Ehemann davon zu sein mein
nur Kind, ein leal-Soldat vom Khalsa. Aber Ihr hoher Naturwille, ich,
nehmen Sie wahr, Ergebnis dieser leicht durch Gefahr, die für den Khalsa ertragen wird, gewonnene Preis.
Sie gehen zu-folgender Tag zu Ferazpore, wo Sie wieder Rajah Lal treffen werden, der
hat vielleicht mehr Einfluß auf unseren klugen Ranee als viel ein besserer Mann.
Er repariert heute abend dorthin, und wird zweifellos für Sie vorbereiten ein
günstiger Empfang, und Sie werden", er fügte hinzu und lachte, "in allem
Wahrscheinlichkeit wird mit der überströmenden Freundlichkeit erhalten und wird enthüllt
Zuversicht, die unsere britischen Freunde mißbilligen!"

Diese versteckte Anspielung wurde nicht vom jungen Sikh verstanden in dessen
Gedanken alle Männer waren kühn und alle Frauen schön und Guter. Aber er
erfahren ein Schatten des Ärgers auf dem Lernen, daß er alles schulden muß,
zu den guten Diensten von Lal Singh. Ein Echo schien Ohnmacht auszusprechen, und weit
wie in ein Traum;  "Rajah Lal", es schien zu sagen, beabsichtigt ", die Rose zu zupfen
von Lehna Singh's Garten."




KAPITEL VI.


Ein ruhiges Licht stahl durch die vergitterten Fenster des Hauses von Junda
Kowr, beim Enthüllen eines Gerichtes, dessen Ruhe und Schatten sich vom Beschäftigten abhoben,
Leben Atma hatte ihn zurückgelassen. Die Ruhe und gefallende Kühle
war in harmonischem Einklang mit dem glänzenden Alabaster, wölbt sich, und das
unterworfen, war Schönheit der Anordnung Sinn angenehmer als Lehna
Singh's ausgeschmückte Pracht. Ein Spitzen-wie-Bildschirm hing vor einem hohen