Kapitel 9

  Bald nach zu Mecklenberg 42

  Bekommt kleines Erbe von seinem Onkel 43

  Gehen nach Frankfurt 48, 107,

  Wird Lehrer in der Modellhaften Schule 31, 109,

  Besuche Pestalozzi 52

  Tritt zurück, um ein privater Tutor 65, 110, zu werden

  Aufnahmen seine drei Schüler zu Yverdon 77

  Rückkehr nach Frankfurt 84

  Gehen zur Universität von Goettingen 84, 111,

  Gehen nach Berlin 89, 111,

  Gibt die Armee 91, 111, 120 ein

  Wird Direktor in Berlin 96, 111, 121

  Wirbt wieder 100, 121, in der Armee an

  ZUSÄTZLICHE BEMERKUNGEN VON DEM TRANSLATORS 102, 103,

  BRIEF VON KRAUSE 104-125

  Beginne bei Griesheim sein Ideal bedient 113, 121,

    Unternimmt Ausbildung seiner Neffen 121

    Umzüge zu Keilhau 122, 127,

  Bemerken Sie DURCH DEN TRANSLATORS 126

  KRITISCHE MOMENTE IN DER FROEBEL GEMEINDE 127-137

  Froebel geht zum Wartensee 131

  Dann zu Willisau 132, 136,

  Dann zum Waisenhaus bei Burgdorf 135, 136,

  Besuche Berlin 137

  NOTIZEN VON DEM TRANSLATORS 138, 139,

  Der Tod von Froebel 138

  CHRONOLOGISCH ABSTRAKT VON FROEBEL's LEBEN UND BEWEGUNG 140-144

  BIBLIOGRAPHIE VON FROEBEL 145-152

  Versehen Sie 153-167 mit einem Index




EINLEITEND.


Das Jahr 1882 war das Jahrhundert von Froebel's Geburt, und im Geschenk
"reichlicher Mangel" an treuen Übersetzungen von Froebel's eigenen Wörtern wir
der Froebel-Gesellschaft, um eine Übersetzung der "Ausbildung herauszugeben, vorgeschlagen
von Mann", den wir unternehmen würden, zu unseren eigenen Preisen zu machen, der das
Gelegenheit könnte auf eine Weise davon vom englischen Zweig würdig markiert werden das
Kindergartenbewegung. Aber verschiedene Gründe verhinderten die Gesellschaft davon
unser Angebot annehmend, und der beklagenswerte Mangel setzt immer noch fort. Wir
haben Sie deshalb endeavoured, durch die gegenwärtige Arbeit einen Anfang zu machen,
aus Froebel's eigenen Wörtern zu bestehen, gemacht so treu wie wir in Englisch
kennen Sie, wie sie zu machen ist, und begleitete mit jeder kurzen Erklärung davon