Skip to: site menu | section menu | main content

Henry Gally

Text Home » Hauptseite

Ein Kritischer Aufsatz über Charakteristische-Abfassung, von seiner Übersetzung der Moralischen Charaktere von Theophrastus (1725),)

Henry Gally

Kapitel 19

Natur wird beinahe erzählt, aber ist doch wirklich verschieden. Die Schönheit jeder Art von Schreiben entsteht aus der Gleichförmigkeit welcher es trägt zu Nature; und deshalb die Exzellenz von _Characteristic-Writings_ muß davon in genauen Darstellungen bestehen menschliche Natur.--Diese Harmonie zwischen Art und Natur ist vielleicht Anruf Die Gerechtigkeit: Und Tho's die Grenzen davon sind vielleicht in jenen umfangreicher Arbeiten, in denen eine größere Auswahl ist zur Phantasie zu erlauben, doch Einzelbild, Erfindung und Fiktion müssen in _Characteristic zugegeben werden- Writings_, wenn die Charaktere Entwürfe machen, ist von einer allgemeinen Natur; für dann den Schriftsteller kopieren Sie nicht von einem individuellen Original, und alle Verschwendungen der Natur sind natürlich, wenn sie gesund sind, dargestellt. Es verlangt, ich gestehe ein, ziemlich viel Eindringen, um genau dieses zu treffen, Punkt der Wirklichkeit: Aber dann muß es sein, gestehen Sie der als das Große Schwierigkeit von _Characteristic-Writing_ besteht darin, so macht das Hauptschönheit und Macht davon auch: Denn Gegenstände sind für Affekt geeignet und bewegen Sie uns das Gewähren zu ihrer Gegenwart oder Abwesenheit; und ein Charakter wird natürlich schlagen Sie uns gewaltsamer, je mehr die Bilder der es besteht davon, ist lebhaft und natürlich; weil der Gegenstand dann am meisten ist, präsentieren Sie zu unserem Verstand. Weil jedes Merkmal genau zum Leben gezogen werden muß, muß große Sorge wird genommen, daß die Schläge nicht zu schwach sind, noch noch zu stark: Für Die charakteristische-Gerechtigkeit sollte observ von den Schriftstellern davon so streng sein diese Art, wie die Poetische-Gerechtigkeit durch Dichter sein sollte. Dieses Mittel muß sein kopiert der Nature es selbst hat hinaus Fleck; welch Herbste kurz von es ist arm und fad, was immer ist darüber, ist zu Rant und Verschwendung. [E] _Quodcunque ostendis mihi sic, incredulus odi._ Und was auch immer widerspricht meinem Sinn,

<-   Contents   ->
songtexte | songtexte | songtexte | songtexte | songtexte
906 wymiana linkow no host brak hosta no host
Cialis Cialis ręceprecz erectile dysfunction odchudzanie