Kapitel 67

er über den Bergen, und war den Fluß dazu heruntergekommen unser
Einrichtung. Er fügte hinzu, daß die überwinternden Partner dazu gelöst hatten,
verlassen Sie all ihre Handelsniederlassungen westlich von den Bergen, nicht darin hineinzugehen,
Konkurrenz mit uns, vorausgesetzt sich unsere Gesellschaft engagieren würde, um nicht überzugreifen,
auf ihrem Handel auf der Ostseite:  und, um zu unterstützen, was er sagte,,
produziert ein Brief dieser Wirkung, adressiert von den überwinternden Partnern dazu,
das Oberhaupt ihres Hauses in Kanada, dem Hon.  William M'Gillivray.

Herr Thompson behielt eine reguläre Zeitschrift, und reiste, ich dachte, ähnlicher
ein Geograph als ein Pelzhändler. Er wurde mit einem Sextanten versorgt,
Chronometer und Barometer, und während des Aufenthaltes einer Woche, bei dem er machte,
unsere Stelle gehabt eine Gelegenheit, mehrere astronomisch zu machen
Beobachtungen. Er erkannte die zwei Inder, die den Brief gebracht hatten,
zu Herrn J. Stuart adressiert, und sagte uns, daß sie zwei Frauen waren, einer von
wer hatte sich als ein Mann, mit mehr Sicherheit zu reisen, angezogen. Das
Beschreibung war nicht, die er uns vom Innere des Landes gab,
vorsätzlich, uns eine sehr günstige Idee davon zu geben, und machte nicht vollkommen
stimmen Sie mit dem unserer zwei indischen Gäste überein. Wir beharrten, aber, in
der Beschluß, den wir genommen hatten, vom Schicken einer Expedition dorthin,;  und, auf
der 23d Herr D. Stuart machte sich auf, begleitet von Messrs.  Pillchen, Chef,,
M'Clellan und de Montigny, mit vier kanadischen _voyageurs_, und die zwei
Indische Frauen, und in Gesellschaft mit Herrn Thompson und seiner Mannschaft. Der Wind
die kleine Flottille hob Segel hoch, weil sie günstig war, und war bald daraus
unser Anblick. [J]

[Fußnote J:  Herr Thompson war zweifellos von den Agenten davon geschickt worden das
Nordwestgesellschaft, Besitz einer geeigneten Stelle beim Mund zu nehmen,
vom Kolumbien, mit einer Sicht, dem Plan von Herrn Astor zuvorzukommen. Er
wäre vor uns, keinem Zweifel, dort gewesen, aber für die Desertion von ihm