Kapitel 24

auf dem Morgen den 11. gewogen, während ich und einige meiner Begleiter
wurde damit beschäftigt, die Inschriften zu errichten, von denen ich gesprochen habe, andere,
mähte Gras für die Schweine, und Messrs M'Dougall und D. Stuart hatten
der Südseite der Insel, um Spiel zu suchen, gegangen. Das Brüllen davon das
Meer gegen das Stein-unterwegs Ufer verhinderte sie die Pistole von Gehör,
und sie schlossen sich uns nicht bis das Gefäß erneut an, war schon bei Meer. Wir dann
verloren keine Zeit, aber stieß ab und war acht in Zahl, mit unserem kleinen
Boot, nur zwanzig Füße-Kiel. Wir ruderten mit unserer ganzen Macht, aber gewannen
nichts auf dem Gefäß. Wir verloren die Inseln bei letztem aus den Augen,
und unser Fall schien verzweifelt. Während wir pausierten, und diskutierte was
Kurs, um zu verfolgen, als wir keinen Kompaß hatten, beobachteten wir das Schiffsfestnageln und
das Stehen zu uns. In Geldstrafe für das Rudern für drei Stunden und eine Hälfte, in
ein aufgeregter Staat des Gefühles beschrieb nicht leicht, wir waren erfolgreich darin
das Gefäß wiedererlangend, und wurde um ungefähr drei Uhr an Bord genommen
NACHMITTAGS

Ich werde, nachdem es dieses Merkmal der Bosheit von seiten von unseres Kapitäns erzählt hat,
wird erlaubt, einige Bemerkungen über seinen Charakter zu machen. Jonathan Thorn war
gebracht auf im Marinedienst seines Landes, und hatte unterschieden
sich in einem Kampf kämpfte zwischen den Amerikanern und den Türken dabei
Tripoli, einige Jahre vor:  er hielt den Rang ersten Leutnants. Er
war ein strenger Exerziermeister, von einer schnellen und leidenschaftlichen Laune,,
zu genauem Gehorsam gewöhnt, in Anbetracht nichts als Pflicht, und das Geben
sich keine Schwierigkeiten über dem Murmeln seiner Mannschaft, das Nehmen von Ratschlag davon
niemand, und folgenden Herr Astors Anweisungen zum Brief. Solchen waren
der Mann, der ausgewählt worden war, unser Schiff zu befehlen. Seine hochmütigen Manieren,
seine rauhe und herrische Veranlagung hatte ihm die Zuneigung davon gekostet