Skip to: site menu | section menu | main content

Gabriel Franchere

Text Home » Hauptseite

Erzählend von einer Reise zur Nordwestküste von Amerika in die Jahre 1811, 1812, 1813 und 1814 oder die Erste amerikanische Entscheidung auf dem Pazifik

Gabriel Franchere

Kapitel 16

dort kam auf eine weitere Flaute, und wir wurden gezwungen, nah Anker zu werfen der Leuchtturm bei Sandy Hook. Auf den 8. wogen wir für das Dritte Anker Zeit, und durch die Hilfe einer frischen Brise vom Südwesten waren wir erfolgreich im Vorbeikommen an der Stange; der Versuchs quitted wir gegen elf Uhr, und bald, nachdem wir die Küste aus den Augen verloren hatten. Man muß ihm sein Selbst erfahren haben, fähig zu sein, sich vorzustellen das Melancholie, die Besitz der Seele eines Mannes der Sensibilität nimmt,, beim Augenblick, den er seinem Land und der zivilisierten Welt verläßt, zu gehen um mit Fremden in wilden und unbekannten Ländern zu bewohnen. Ich sollte vergeblich bemühen Sie sich, meinen Lesern eine Idee zu geben, glätten Sie kaum korrekt, von das schmerzhaftes Untergehen von Herzen, das ich plötzlich empfand, und vom traurigen flüchtigen Blick welcher ich warf das Schrecklichere zu einer Zukunft so sehr unbeabsichtigt dazu ich, als es sich nichts als das bot, was vollkommen verwirrt wurde, und unsicher. Eine neue Szene des Lebens wurde vor mir dargelegt, aber wie eintönig, und krank gepaßt, die Niedergeschlagenheit zu verringern, mit der mein Verstand überwältigt wurde! Für das erste Mal in meinem Leben fand ich mich unterwegs auf dem Hauptmeer, mit nichts, meine Grüße zu reparieren und meine Aufmerksamkeit aber das Gebrechliche zu verhaften, Maschine, die mich zwischen dem Abgrund der Wasser und der Unermeßlichkeit davon gebar, die Himmel. Ich blieb lange mit meinen Augen, reparierte darin das Richtung von diesem Land, das ich nicht mehr sah, und verzweifelte fast davon das Sehen wieder je; Ich machte ernste Reflexionen auf der Natur und Folgen des Unternehmens, in denen ich hatte, schifften sich so tollkühn ein; und ich gestehen Sie, daß, wenn das Angebot gemacht worden wäre in diesem Moment, mich freizulassen, von meiner Verabredung sollte ich den Vorschlag damit angenommen haben all mein Herz. Es ist wahr, daß die hoffnungslose Verwirrung und incumberment von das

<-   Contents   ->
songtexte | songtexte | songtexte | songtexte | songtexte
906 906 brak hosta no host no host
new york hotels swinoujscie noclegi wakacje rumunia hotel a londres slep komputerowy