Kapitel 77

bei einem Zaumtreiben ungefähr zwei Meilen westlich von Colenso und arbeitet die Linke entlang
seien Sie Kunde zum beschäftigten kopjes. Zwei Infanteriebrigaden wurden als es behalten
Vorräte, die benutzt werden sollten, wenn erforderlich;  und die berittene Brigade wurde bestellt
um sich zu Hlangwhane zu bewegen und nimmt es falls möglich ein und deckt das
richtige Flanke;  aber die Schwäche der burischen Position auf diesem Hügel der
werden Sie vom Fluß von der Hauptlinie der Verteidigung abgeschnitten, scheinen Sie nicht dazu
ist erkannt worden. Einige Batterien wurden mit Hart geschickt, aber die Menge von
die Artillerie wurde östlich vom Gleis bestellt, Hildyard zu unterstützen.

Buller's Plan ist von der Zeit an seinen Mißerfolg schwerwiegend kritisiert worden, aber
Clery, der in nominellem Befehl der Geburtsmacht war, und in wessen Namen
die Schlachtordnungen wurden herausgegeben, sowie die anderen allgemeinen Offiziere,
eingewilligt darin. Aber in der Tat kaum konnte jeder Plan ausgedacht worden sein
wahrscheinlicher, in Botha's Hände zu spielen. Buller hoffte, einen Stand anzuziehen
die linke Bank und Botha hofften, daß er Erfolg hätte mit dem Machen, damit. Botha's
besondere Idee war die Truppen des frontalen Angriffes zu seinem eigenen zu locken,
Seite, wo er sie von seinem kopjes leicht einschlagen konnte und aus seines tragen konnte,
allgemeine Idee, die britischen Flanken zu fangen.

Buller war wahrscheinlich dann nicht in der Handlung mit den Buren und ihm gewesen
unterbewertet ihre taktische Kapazität;  aber schon scheint er zu haben,
betrachtet die Möglichkeit des Verlustes an Ladysmith, für in seines
Absendung vom 13. Dezember von Herrn Lansdowne, in dem er seines rechtfertigte,
Umschwung des Planes der Kampagne, sagte er, daß "es besser wäre,
um Ladysmith zu verlieren, als um Natal zu verlassen sich zum Feind öffnet."

Noch die Buren gingen in den Kampf mit viel Zuversicht hinein. Sie hatten
nicht doch war erprobten Buller's Charakter und sein Name eine Tradition zu ihnen davon