Kapitel 15

die Stämme waren angetrieben zurück, und die kleine Stadt von Weenen, der "Stelle,
vom Weinen", bleibt übrig, die Stelle zu markieren.

Bald kamen andere Parteien der Auswanderer in von jenseits des Drakensberg, und
1838 bestrafte eine Expedition unter Potgieter Dingaan nicht für seines
Verrat. Noch ein Versuch half den von den Briten gemachten Auswanderern zu half zu
Siedler bei Durban treffen sich mit Erfolg. Eine kleine Macht von Geburtseinheimischen
unter einem Engländer nannte, daß Biggar beim Mund sehr aus-numeriert war,
vom Tugela und starb fast zu einem Mann. Dingaan übte Vergeltung dadurch
das Schicken eines impi zu Durban, den er einige Tage lang hielt,;  die Siedler
das Nehmen von Zuflucht an Bord ein Schiff in der Bucht.

Die Buren wurden entmutigt, und viele von ihnen treckten zum Buschland zurück
jenseits der Drakensberg-Pässe, die jetzt die Orange River Colony sind.
Ihre Position angesichts des Dingaan schien hoffnungslos;  aber im November,
1838, dort kam ein Pretorius aus der Cape Colony heraus. Er hatte davon gehört
ihre Qual, und er organisierte eine Macht von 500 Männern mit dem, auf
16. Dezember traf er Dingaan's Armee erfolgreich und erschlug 3,000
von seinen Kriegern beim Blood River, einem Wohlhabendem des Büffels. Dingaan
geflohen und die Säule ging zu Umgungundhlovu weiter wo Retief's
mouldering-Körper wurde auf dem Hügel der Mimosen gefunden, und darauf die Tat von
Unterstützung des Landes für Durban. Pretorius wurde von Zulus, der als es verkleidet wird, aus dem Hinterhalt überfallen
Vieh, das Kriechen auf allen fours und das Tragen von Ochsenhäuten,;  aber er entkam damit
leichter Verlust, und kam zum Tugela zurück. "Dingaan's Tag", 16. Dezember,,
wird von den Buren als ein Fest von Danksagung und Jubel behalten.

Bald bedrängte eine neue Komplikation die belästigten Auswanderer. Im Dezember 1838,
die britische Regierung, besorgt, die Kriege zwischen den Buren anzuhalten und
die Einheimischen und das Ehemalige vom Meer auszuschließen schickten ein hundert