Kapitel 34

ein peachorino, eine Schönheit hell" fügte er hinzu, unentgeltlich.

Herr Birnes starrte gedankenvoll für eine kleine Weile gegenüber.
Eine Frau war deshalb darin!  Herr Wynne hatte den Inhalt übertragen
vom gripsack zu ihr, in einem Taxi, auf einer überfüllten Durchfahrt, richtig
unter seiner Nase!

"Ich war dort" ein wenig weiteres die Linie entlang, John gingen auf dazu
erklären Sie.  "Über einem Viertel von vier Uhr rate ich, sie kam mit.
Sie stieg ein, nach dem Auftragen von mir, fünfte Avenue langsam zu herauffahren damit ich
würden Sie fünf Minuten oder so nach vier an Dreißig Vierter Straße vorbeikommen
Uhr.  Wenn mich ein junger Mann mit einem gripsack an der Ecke mir anriefe,
war, ihn anzuhalten einsteigen und zu lassen;  dann sollte ich auf Fünfte Avenue hochgehen.
Wenn ich nicht angehalten würde, sollte ich auf zu Dreißig Fünfter Straße, Schnitt, fahren
über zu Madison Avenue, entlang zu Dreißig Dritter Straße, zurück dann zu
Fünfte Avenue und an Dreißig Vierter Straße wieder, das Gehen Wohnviertel.  Das
Typ mit dem gripsack fing uns, springen Sie zuerst aus der Kiste."

"Und dann?" gefordert der Detektiv eifrig.

"Ich ging auf fünfte Avenue, segelnden Anordnungen zufolge, und den Typ hoch
in hielt mich bei Sechzig Siebter Straße an.  Er kam und gimme heraus ein
fünf-Stelle, das Erzählen, daß ich, der einige Blöcke ging, drehen Sie sich dann und bringen Sie das
Dame zurück zur Sechsten Avenue 'L' bei Fünfzig Achter Straße.  Ich gemacht es.
Das ist alles.  Sie ging die Schritte hoch, und das ist das Letzte ich, der davon gesehen werde,
ihr."

"Trug sie einen kleinen gripsack?"

"Yep.  Es würde über so vielem wie einem hohem Hut halten."

Explizit, als die Informationen es waren, der nirgends geführt wurde, anscheinend.  Herr
Birnes verstand bereitwillig derartig viel, doch gab es eine Chance, ein nacktes,
Chance, daß er das Mädchen auf dem 'L' verfolgen könnte, in dem Fall jedenfalls,
es war wert schwierig.

"Wie sah sie aus?  Wie wurde sie angezogen?" er fragte.