Kapitel 30

Haus über der Mitte des Blockes, mit einem Hausschlüssel.  Der Detektiv
bei der Anzahl der Häuser geblickt, und fühlte betrübt, es war das
Zahl, die in die Notiz eingefügt wurde!  Und Herr Wynne war damit hineingegangen
ein Schlüssel!  Welcher bedeutete, in aller Wahrscheinlichkeit der er _did_ lebt dort, als
er hatte gesagt!

Aber warum brachte er dem unbrauchbare Taxifahrt zu fünfter Avenue herauf?  Wenn er hätte,
kein Einspruch zu irgendeinem, der seine Adresse weiß, warum er so weit ausging,
von seinem Weg?  Herr Birnes konnte nicht sagen.  Als er über diese Fragen nachdachte,
er sah, daß ein Dienstmädchendiener aus einem Haus herauskommt, das aneinandergrenzt, daß der Herr
Wynne war hineingegangen, ein er ging nach oben, sie kühn zu befragen.

Lebte ein Herr Wynne nächste Tür?  Ja.  Wie lang er dort gelebt hatte?
Fünf oder sechs Monate.  Besaß er das Haus?  Nr.  Die Leute, die eingestanden,
das Haus war ein Jahr lang nach Europa gefahren und hatte es gemietet, der möbliert wurde.
Nein, Herr Wynne hatte keine Familie.  Er lebte außer es dort allein
zwei Diener, ein Koch und ein Hausangestellte.  Sie hatte nie alles gemerkt
über Herrn Wynne außergewöhnlich, oder die Diener oder das Haus.  Ja, er ging
aus jedem Tag, im Stadtzentrum zu Unternehmen.  Nein, sie wußte nicht was seines
Geschäfte waren, aber sie hatte eine Idee, daß er Makler war.  Das war alles.

Von einem nahen neben Fernsprechautomaten listete der Detektiv Claflin auf und
Malone, der zum Büro zurückgekommen war, um eine scharfe Armbanduhr zu anbehalten,
das Haus, nach dem er zu fünfter Avenue weiterging, und fünften entlang
Avenue zur Einrichtung der H. Latham Company.  Herr Latham
sähen Sie ihn, ja.  In der Tat, Herr Latham, bedrängte durch die Ereignisse davon,
die vergangenen zwei Stunden verwirrt von einem hundert Million Dollar-Diamanten
Deal, der anmutig seine Kehle entlang gestoßen worden war, aber keines das
weniger bestimmt, und geritten von der scharfsten Neugier, wurde erfreut