Kapitel 8

Agenten dieses Gesellschaftsbewohners auf unserer Linie der Strecke.

Eine kurze Zeit bevor ich London verließ, hatte ich das Vergnügen und den Vorteil davon ein
interviewen Sie mit dem verstorbenen Herrn Alexander Mackenzie, der einer den zwei war,
Personen, die die Küste besucht hatten, wir sollten erforschen. Er leistete mich sich, in
das Meiste öffnet sich und nette Art, viel wertvolle Informationen und Rat.

Die Bestimmungen, Instrumente und andere Artikel, von denen ich möbliert hatte,
eine Liste von Richtung der Lords Polizeipräsidenten der Admiralität, war
eingeschifft an Bord das Hudson Bay Company's Schiff Prinz von Wales,
vom Ausschuß, um die Expedition zu York Fabrik zu vermitteln, ernannt,
ihr eingetragener Geschäftssitz in Hudson's Bucht.

Es wird wieviel Grund, zu dem ich hatte, im Verlauf der Erzählung gesehen werden
wird damit zufriedengestellt, und, wie groß meine Pflichten dazu sind, alle Gentlemane,
wer wurden in der Expedition mit mir assoziiert dessen Freundlichkeit, gut
Verhalten, und herzliche Zusammenarbeit hat einen Eindruck gemacht, der nie kann,
wird von meinem Verstand ausgelöscht. Der unglückliche Tod von Herr Kapuze ist das Einzige
Nachteil, den ich vom ansonsten unlegierten Vergnügen vom Nachdenken empfinde,
auf dieser Fruchtsirupeinstimmigkeit, die sich jederzeit unter uns darin durchsetzte, das
Tage von Sonnenschein, und in jenen von Krankheit und Trauer.

Besonders zu Dr. Richardson ist der ausschließliche Verdienst wovon immer fällig
Sammlungen und Beobachtungen sind von in der Abteilung Natürlich gemacht worden
Die Geschichte;  und ich bin ihm in keinem kleinem Grad für sein freundliches verschuldet
Rat und Hilfe bei der Vorbereitung der gegenwärtigen Erzählung.

Die Tabellen und die Zeichnungen wurden von Leutnant und dem Späten zurück gemacht
Leutnant Hood. Diese beiden Gentlemane assistierten mir fröhlich und tüchtig darin
die Beobachtungen machend und im täglichen Verhalten der Expedition. Das
auf den durch präsentierten verschiedenen Phänomenen von Herr Kapuze gemachte Beobachtungen das