Kapitel 69

nie versäumt zu tragen.

Wir hatten bis den 20. vom Dezember sanftes Wetter. Auf dem 13. dort hatte
gewesen ein beschlossenes Tauwetter, das den Saskatchewan verursachte, der wieder gefroren war,,
wieder zu sich öffnen und der Durchgang darüber wurde zwei Tage lang unterbrochen. Wir jetzt
erhaltene angenehmere Konten bei den Indern, die sich erholten,
Stärke und das Anfangen, ein kleines zu jagen;  aber es wurde im allgemeinen gefürchtet, daß
ihre Geister waren deshalb sehr vom Verlust ihrer Kinder deprimiert worden
und Verwandte, die die Jahreszeit weit fortgeschritten wäre, bevor sie sein konnten,
irgendeiner Ausübung darin, jenseits welcher Macht nach Tieren zu suchen, geweckt seien Sie
notwendig für ihre eigene Unterstützung. Es ist viel, das bedauert werden sollte, daß diese
arme Männer, während ihres langen gesellschaftlichen Umgangs mit Europäern, sind nicht gewesen
unterrichtet wie schädlich ist der Kummer, der totale Inaktivität produziert, und
daß sie mit keinen des Trostes versehen worden sind, der das
Christliche Religion leistet sich nie nicht. Dies konnte kaum aber haben
erwartet von Personen, die ihrem eigenen Sprößling erlaubt haben, das
halbe-Besetzungen, um in beklagenswerter Unwissenheit von solch auf einem Thema lebenswichtig zu bleiben,
Wichtigkeit. Es ist aber wahrscheinlich, daß eine Verbesserung bald nehmen wird,
setzen Sie unter die letzte Klasse, wie Gouverneur Williams vorschlägt zu machen, das
Kinder besuchen eine Sunday Schule und haben schon angefangen, Theologen zu haben
Dienst trat bei seinem Pfahl auf.

Die Konversationen, die ich mit den Gentlemanen in Gebühr dieser Pfähle hatte,
überzeugte mich von der Notwendigkeit, während des Winters darin weiterzugehen das
Athabasca-Abteilung, die Bewohner von dem damit besten bekannt ist das
Natur und Ressourcen des Landes zu das nördlich vom Großen Sklavensee;
und woher Führer, Jäger und Dolmetscher nur beschafft werden können. Ich hatte
vorher geschrieben an die Partner der North-West Company darin