Kapitel 48

dieser Wasserlauf, unser bowman, der das Boot zu groß ein reines gegeben hat um zu vermeiden, ein
Stein, es wurde auf der Werbedrucksache von der Strömung gefangen und in Trotz von
unsere äußerst Ausübungen eilten das Schnelle entlang. Glücklicherweise aber es
geerdet gegen einen Stein hoch genug, um die Strömung davon zu verhindern
oversetting es und die Mannschaften der anderen Boote, die aus der Bewußtlosigkeit erwacht sind, unser
Hilfe, die wir damit nach mehreren Versuchen Erfolg hatten, zu ihnen ein Seil zuzuwerfen,
mit welchem schleppten sie unser fast untergehendes Gefäß streng am vordersten aufwärts das
Strom und rettete uns von unserer gefährlichen Situation. Wir schlugen darin ein Lager auf das
Dämmerung des Abends inmitten eines schweren Gewitters, seiend zwei Meilen vorangeschritten
und drei-Quartier.

Ungefähr zehn am Morgen den 23. wir kamen beim Dramstone an, der ist,
angepriesen vor Vergnügen von den Mannschaften der Boote als das Markieren des Schlusses davon
der mühsame Aufstieg des Hill River. Wir richteten uns davon nach der Sitte
woher es seinen Namen ableitet, und bald nach dem Landen auf Segelinsel
bereitete Frühstück vor. Inzwischen schnitten unsere Bootsverleiher hinunter und takelten ein neues auf
Mast, das Alte gehabt über Bord beim Mund des Stahles geworfen
Fluß, wo es aufhörte, nützlich zu sein. Wir verließen Segelinsel mit einem schönen Wind
und kam bald danach bei einem Depot an, richtete auf Sumpfigem See ein wo wir
erhalten eine Versorgung verschimmelten pemmican.* Herr Calder und sein Aufseher waren
die einzigen Mieter dieses trostlosen Domizils, und ihr einziges Essen war das
erbärmliches Zeug, mit dem sie uns lieferten, der See, der keinen Fisch dabei hervorbringt,
diese Jahreszeit.

(*Fußnote. Büffelfleisch getrocknet und eingeschlagen und vermischte mit geschmolzenem Fett.)

STECKEN SIE RIVER AUF.

Nach einer kurzen Verzögerung bei diesem Pfahl segelten wir durch den Rest davon
Sumpfiger See und schlief bei der Niedrigeren Fracht in Jack River;  die Entfernung