Kapitel 27

ernst, und, beim Zeichnen eines dirk von seinem Hüfthalter, stach sich darin das
Bauch und starb. Und der Hauptpriester des Tempels, beim Nehmen von Mitleid darauf,
er begraben ihn von der Seite vom Ronins;  und seine Gruft bleibt immer noch
um mit jenen der siebenundvierzig Kameraden gesehen zu werden.

Dies ist das Ende von der Geschichte von den siebenundvierzig Ronins.

       *       *       *       *       *

Ein schreckliches Bild von wildem Heldentum, zu dem es nicht unmöglich ist,
bewundern Sie. In den Japanern kümmern Sie sich, dieses Gefühl der Bewunderung ist unvermischt,
und also ist es, daß die siebenundvierzig Ronins fast göttlich erhalten,
Ehren. Fromme Hände schmücken immer noch ihre Gräber mit grünen Zweigen und
brennen Sie Weihrauch auf ihnen;  die Kleidung und die Arme sind, den sie trugen,
bewahrt vorsichtig in einem feuerfesten Ladenhaus befestigte dazu das
Tempel, und zeigte einmal im Jahr zu bewundernden Mengen, die sie erblicken,
wahrscheinlich mit wenig weniger Verehrung als wird zu den Überbleibseln davon gewährt
Aix-La-Chapelle oder Treves;  und einmal in sechzig Jahren die Mönche von
Sengakuji erntet eine wirkliche Ernte für den Guten ihres Tempels, indem sie halten,
eine Gedenkausstellung oder ein Fest, zu dem sich die Leute während es scharen,
beinahe zwei Monate.

Ein silberner Schlüssel ließ mich einmal zu einer privaten Inspektion der Überbleibsel zu.
Wir wurden geführt, mein Freund und ich, in eine Rückenwohnung von das
geräumiger Tempel, beim Überblicken von einer jener wunderbaren Miniatur,
Gärten geschmückt listig mit Steingärten und zwergartigen Bäumen in dem
die Japaner freuen sich. Einer um einen etikettierte vorsichtig und versah Kisten mit einem Index
die kostbaren Artikel zu enthalten, wurde herausgebracht und öffnete dadurch das
Hauptpriester. So ein neugieriges Gemisch aus alten Lumpen und Stückchen von Metall
und Holz! Selbstgefertigter Kettenpanzer zusammengesetzt von Knäueln von Leder, das gesichert wird,