Kapitel 16

Haus, bekommen Sie Sie deshalb, gegangen, je früher die Besseren."

So sagend, bekam er einen gewaltsamen Wutanfall, und seine Frau, Terror-verwundet,,
gefleht kläglich für Gnade.

"Ach, mein Herr! unsay jene schrecklichen Wörter! Ich bin Ihre treuen gewesen
Frau zwanzig Jahre lang, und hat Sie borne drei Kinder;  in Krankheit
und in Trauer bin ich mit Ihnen gewesen;  Sie können nicht so grausam sein, sich zu drehen
ich aus Türen jetzt. Haben Sie Mitleid! haben Sie Mitleid!"

"Hören Sie dieses unbrauchbare Jammern auf. Meine Entscheidung wird getroffen, und Sie müssen gehen;  und
wie die Kinder auch auf meine Weise sind, sind Sie willkommen, sie damit zu nehmen
Sie."

Als sie ihren Ehemann so sprechen hörte, suchte sie in ihrem Kummer sie
ältest Sohn, Oishi Chikara, und bat ihn, für sie zu plädieren, und betet
daß sie verziehen werden könnte. Aber nichts würde Kuranosuke von seines drehen
Zweck, so wurde seine Frau, mit den zwei jüngeren Kindern, fortgeschickt und
ging zu ihrer einheimischen Stelle zurück. Aber Oishi Chikara blieb bei seines
Vater.

Die Spione teilten all diesem Kotsuke unbedingt keinen Suke mit, und
er, als er hörte, wie Kuranosuke, habend seine Frau und seine Kinder gedreht,
aus Türen und kaufte eine Konkubine, kroch davon in ein Leben
Trunkenheit und Begierde fingen an zu denken, daß er nicht mehr dazu alles hatte,
fürchten Sie keinen Kami, der Feiglinge sein muß, von den Vorschüssen von Takumi,
ohne den Mut, ihren Herrn zu rächen. Deshalb durch Grade fing er dazu an
bleiben Sie eine weniger strenge Armbanduhr, und schickte die Hälfte von der Wache zurück, die hatte,
geliehen zu ihm von seinem Schwiegervater, Uyesugi Sama. Little machte ihn
glauben Sie, wie er in die Falle, die für ihn von Kuranosuke gelegt wird, fiel,,
wer, in seinem Eifer, um den Feind seines Herrn zu erschlagen, dachte an nichts
das Loslösen seiner Frau und das Fortschicken seiner Kinder! Bewundernswert und
treuer Mann!

Auf diese Art setzte Kuranosuke fort, Staub in die Augen seines Gegners zu werfen,