Kapitel 54

werden Sie helfen, ihn wach zu halten."

"Ich sollte glauben, daß es ihn ermüden würde", sagte Frau Schallibaum,;  "und es
beunruhigt mich, um ihn fragen, sich hinzulegen zu hören, wenn wir ihn nicht lassen können."

Sie sprach scharf und in einem unnötigerweise hohen Laut damit der Patient
konnte hören. Anscheinend brachte er den sehr breiten Hinweis herein
im abschließenden Satz enthalten, denn er stapfte überdrüssig und
schwankend auf und ab der Raum für irgendeine Zeit, ohne das zu sprechen aber
er setzte fort, mich bisweilen anzuschauen als ob etwas in mein
Aussehen verwirrte ihn äußerst. Bei Länge seine unerträgliche Sehnsucht
denn Ruhe überwältigte seine Höflichkeit, und er kam zum Angriff zurück.

"Bestimmt führte des v genug jetzt spazieren. Das sehr müd Fühlen. Ist wirklich. Würden Sie
ist 0 's t'let, ich lege wenige Minuten hin?"

"Denken Sie nicht, daß er könnte Lüge für eine kleine Weile besiegen?" Frau Schallibaum
gefragt.

Ich empfand seinen Puls, und beschloß, daß er wirklich ermüdetes Werden war, und
daß es weisr wäre, die Ausübung nicht zu übertreiben, während er so schwach war.
Dementsprechend stimmte ich seinem Zurückkommen zum Bett zu, und drehte ihm Runde
in dieser Richtung;  worauf er frohlockend zu seines taumelte,
ausruhen-Stelle wie ein müder Pferdebriefkopf für seinen Stall.

Sobald er darin gesteckt wurde, gab ich ihm eine volle Tasse Kaffee der er
trank mit irgendeiner Begierde als ob durstig. Dann setzte ich mich neben die Bettseite hin,
und, mit einer Sicht dazu, ihn wach zu halten, fing einmal an, ihn mehr damit zu gebrauchen
Fragen.

"Schmerzt Ihr Kopf, Herr Gräber?" Ich fragte.

"Sagt der Arzt, daß Ihr Kopf schmerzt?'" Frau Schallibaum brüllte, deshalb
laut, daß der Patient wahrnehmbar begann.

"Ich hörte ihn, dem mit einem schwachen Lächeln geantwortet wurde, ihm, m'dear-Mädchen". "Nicht taub
Sie wissen. Ja. Steuern Sie zu, schmerzt ein guter Deal. Aber ich Sache dieser gennleman
Fehler--"