Kapitel 29

jetzt, wenn ich könnte. Ich weiß jetzt, daß ich nie danach dort froh sein konnte,
habend die Freiheit von Amerika geschmeckt."

"Aber Sie waren keines vom unterdrückten armen", sagte Hinpoha. "Sie
zur Oberklasse gehört, machte Sie nicht?"

"Es ist wahr, wir waren nicht arm", antwortete Veronica, "wir waren nicht
unterdrückt wie die Bauern. Wir machten das Unterdrücken von uns, und
weil Leute in unserer Station die gleiche Sache davon für Hunderte gemacht hatten,
Jahre, die wir nie anhielten, um zu denken, daß es falsch war. Die Leute ins
village pflegte, sich zu verbeugen und Kratzen, als sie uns auf der Straße trafen, aber wie
sehr pflegten sie uns wirklich, ich würde hassen zu sagen. Es war nicht die Wegleute
grüßen Sie einander hier in den Straßen. Stellen Sie sich nur Sahwah zum Beispiel vor,
das Hinuntergehen der Straße und das Treffen von Hinpoha und das müssend sich demütig verbeugen und
Wartezeit, bis Hinpoha mit ihrem ersten sprach, bevor sie alles sagen konnte!"

Der Winnebagos schrie mit Gelächter beim Bild, das so heraufbeschworen wird.

"Hier scheint es für alles" zu lustig, ging auf Veronica, "aber
das ist die Art von Sache, die ich zu meinem ganzen Leben benutzt worden bin. Jetzt sehe ich wie
lächerlich war alles und wie bös, und es scheint fast wie ein
Urteil, daß unser Gut im absolut ersten Monat davon zerstört wurde, das
Krieg und wir mußten solche große Nöte erleiden. Es gab kein Verbeugen und
zu uns in diesem Flug in die Berge kratzend, kann ich Ihnen sagen. Es war
jeder für sich dann, und wir waren alles im gleichen Boot." Veronica
geschlossen ihre Augen für einen Moment und schauderte unbeabsichtigt als der Horror
von diesem gedachten an Flug überwältigte sie;  sie warf es mit einer Anstrengung ab
und ging gegenwärtig in einen völlig gefaßten Laut weiter. Der Winnebagos,
vor teilnahmsvollem Verständnis zuzusehen, bestaunte ihr perfektes Gleichgewicht
und große Macht der Selbstbeherrschung.

"Es scheint vielleicht seltsam Mädchen" zu Ihnen, ging auf Veronica, "Sie wer sind damit