Kapitel 9

oder machte Schande, ohne einen Happen ihres Abendessens zu vermissen. Dieses
ist meine Lehre, _caro figliuolo_, den die Meinung der Welt nicht ist,
wert das Opfer von einem einzelnen unserer Wünsche. Wenn Sie bekommen,
dieses in Ihren Schädel, Sie werden ein starker Mann sein und sich Sie rühmen
war einmal der Schüler des Marquis Tudesco, von Venedig, das Exil
wer hat in eine eisige Dachstube übersetzt, auf Stückchen von Müll,
Papier, das unsterbliche Gedicht von Torquato Tasso. Was für eine Aufgabe!"

Das Kind hörte dem beschwipsten Philosophen ohne Verständnis zu
ein Wort seines rigmarole;  nur Monsieur Tudesco schlug ihn als es
eine seltsame und beunruhigend Person, und größer durch ein hundert Füße
als irgendjemand, vor dem er je gesehen hatte.

Der Professor erwärmte sich zu seinem Thema:

"Ah!" er weinte und sprang von seinem Sitz, "und welcher Gewinn machte
der unsterblich und kranke-starred Torquato Tasso gewinnt von all seines
Genie? Einige gestohlene Küsse auf den Stufen eines Palastes. Und er
gestorben von Hungersnot in einem madhouse. Ich sage es:  die Meinung der Welt,
diese Kaiserin der Menschheit, ich werde ihre Krone von ihr reißen und
Szepter. Meinung herrscht als Tyrann über unglückliches Italien, als über alle das
die Erde. Italien! das, was Schwert zu brennen, eines Tages kommen wird, um sie zu brechen,
Fesseln, so jetzt breche ich diesen Stuhl?"

In der Tat hatte er seinen Stuhl neben dem Rücken ergriffen und pochte
es scharf auf dem Boden.

Aber plötzlich er hielt, gab ein wissendes Lächeln, und sagte in einem niedrigen
Stimme:

"Nein, nein, Marquis Tudesco, Mietfrist ist, lassen Sie Venedig eine Beute zu Teutonen sind
Wildheit. Die Fesseln des Vaterlandes sind tägliches Brot dazu das
verbannte Patrioten."

Sein Kinn begrub in seinem Halstuch, er stand und lachte zu sich,
und seine rote Westenrose und sein kahler Berg in Rucken.

Mademoiselle Servien, der bei der Lehre, die einen Strumpf strickt, durch saß,