Kapitel 71

vergangenes Verständnis!" Sein Gesicht baute Purpur und eine geschwollene Vene an
ausgehalten aus auf seiner Stirn. Ein eigenartiges Aussehen in Jeans Gesicht gab ihn
Pause:

"Junger Mann", er begann wieder in einer ruhigeren Stimme, "was immer, das ich machen kann,
für Sie werde ich machen, seien Sie davon sicher;  aber Sie müssen mich nicht dazu fragen
machen Sie Unmöglichkeiten. Wir können uns nicht im Dienst des Staates melden
junge Männer, die sie so schlecht buchstabieren, schreiben _Maisons-Lafitte_ draußen
ein 's' zum _Maisons_. Es ist eine patriotische Pflicht dafür auf eine Weise ein
Franzose, der seine eigene Sprache wußte. Ein Jahr also, das Ministerium
werden Sie eine weitere Prüfung abhalten, und ich werde Ihren Namen eingeben. Sie haben
ein Jahr vor Ihnen;  arbeiten Sie schwer, Herr, und lernt Ihre Mutterzunge."

Jean stand dort vor Zorn scharlachrot, hassen Sie in seinem Herzen, seinen Augen,
in Flammen, seine Kehle trocken ballten seine Zähne, unfähig zu artikulieren
ein Wort;  dann geschwungen er rund wie ein Roboter und flitzte davon
das Zimmer, beim Schlagen der Tür nach ihm mit einem Geräusch von Donner,;
Hämorrhoiden von Büchern und Dokumenten rollten auf zum Boden des Oberhauptes
Büro für den Schock.

Monsieur Bargemont wurde alleinen überlassen, seine Verblüffung zu verdauen;  sogar
deshalb war sein erster Gedanke die Ehre von seiner Abteilung zu bewahren.
Er eröffnete die Tür wieder und schrie, verlassen Sie das Zimmer!" nach Jean,
wer gemeistert einmal mehr von seiner natürlichen Schüchternheit, flog wie es
ein Dieb die Korridore entlang.




XX

Im Gericht, das von einem parterre der Rosen, Jeans, belebt wurde,,
in seine Hand einen Brief zu tragen, bemühte sich, seine Orientierung zu finden
den Richtungen zufolge gegeben ihn in einer niedrigen Stimme, als ob es
war ein Geheimnis, durch den Lagenbruder, der als Pförtner fungierte. Er
wanderte unbestimmt an die Mauern davon von Tür zu Tür
die alten schweigsamen Gebäude, als ein kleiner Junge seine Notlage merkte,
und sprach ihn an: