Kapitel 36

Watvögel und Guineengeflügel-Rose in Flug, während eine Herde Antilopen
geschicktes Fliegen durch die großen Gräser. An ihn wurde weit erinnert,
weit weg durch sein Tantengeschrei auf der Treppe:

"Jean! Jean! kommen Sie ins Geschäft herunter;  Ihr Vater will Sie."

Ein korpulenter, rot-konfrontierter Mann, mit den gebogenen Schultern, die davon kommen,
sich sehr über dem Schreibtisch zu bücken, saß neben dem Schalter. Monsieur
Servien's Augen ruhten sich auf seinem Gesicht mit einer mißbilligenden Luft aus.

Als der Junge erschien, fragte der Fremde, ob dies das Jungtier wäre,
Mann in Frage, das Hinzufügen in einer Scheltenstimme:

"Sie sind alle gleichen. Sie arbeiten und schwitzten und Abnutzung selbst
aus Junggesellen der Künste zu Ihren Söhnen zu machen, und Sie denken den Tag
nach der Prüfung werden die feinen Kerle Botschafter postiert werden.
Um Gottes willen! keine Absolventen mehr, wenn Sie bitte! Wir können nicht erzählen
das was mit 'em zu machen.... Absolventen tatsächlich! Warum, sie blockieren das
Straße;  sie sind Taxifahrer, sie verteilen Flugblätter darin das
Straßen. Sie haben 'em, der in Krankenhaus stirbt, und verrotten in den Klotzen!
Warum brachten Sie Ihrem Sohn Ihr eigenes Gewerbe nicht bei? Warum Sie nicht gemacht hat
machen Sie einen Buchbinder von ihm? ... Ach! Ich kenne warum;  Sie müssen nicht erzählen
me,-aus von Ambition! Nun, dann! irgendeinen Tag wird Ihr Sohn davon sterben
Verhungern, beim Erröten für Ihre Torheit, und eine gute Arbeit auch! Der Staat!
Sie sagen, der Staat! es ist das einzige Wort, das Sie Ihre Zungen setzen können,
zu. Aber es wird vollgestopft, der Staat ist! Nehmen Sie das Schatzamt;  Sie
schicken Sie uns Absolventen, die nicht buchstabieren können,;  welcher d'ye erwartet, daß wir machen,
mit all diesen Bummlern?"

Er zeichnete seine Hand über seiner heißen Stirn. Das Richten dann eines Fingers
um zu zeigen, adressierte er Jane:

"Zu irgendeiner Rate schreiben Sie einer guten Hand?"

Monsieur Servien antwortete für seinen Sohn und sagte, daß es lesbar war.